走过蓬勃十年，共同发展的时代列车，满载希望、驶向未来。2023年11月，中方发布共建“一带一路”未来十年发展展望，为未来合作明确新方向、注入新动力。建设5G基站、探索人工智能，铺就创新之路；推进亚欧大陆物流新通道搭建，构建立体互联互通网络，打开新的机遇之窗；深化绿色基建、绿色能源等领域务实合作，让“绿色名片”更加靓丽……美美与共，大道同行。站在新起点上一路向前，中方将与各方携手合力，书写金色十年新篇章！

　　As time’s gears swiftly rotate, the train of the era with everyone onboard steers towards the future, laden with hope. In November 2023, China issued Vision and Actions for High-Quality Belt and Road Cooperation: Brighter Prospects for the Next Decade, aiming to set clear new directions for and infuse fresh momentum into future cooperation.

　　The way for innovation has been paved by building 5G bases and exploring artificial intelligence; solid advancement has been made in establishing a new logistics corridor across the Eurasian continent to create a network of interconnectivity and open new windows of opportunity; and the deepening of practical cooperation in green infrastructure and green energy makes green development more appealing...

　　From a brand-new starting point, with brush in hand, a new page of the next golden decade is waiting for all partner countries to compose.

责任编辑：【彭大伟】