中新网3月1日电 据美国《世界日报》报道，尽管亚裔商家和民选官员们在推动英文标示方面已经做了很多努力，但对于纽约法拉盛地区的一些老居民来说，似乎还是不能平息他们的愤怒。《纽约邮报》(New York Post)27日在“商家因为没有英文标示被猛烈抨击”(Merchants Slammed for No English Signs)反映了老居民们的不满情绪。而民选官员认为，亚裔商家的态度和对美国文化的不了解，是导致这样对立的一个很重要原因。
文章指出，民选官员们最近的一次努力是准备重新出版多年前为帮助法拉盛地区新迁入的亚裔居民而推出的“世界购物指南”(the World Guide to Shopping)，其中包括有英文、西班牙文、中文、韩文和印度文等多种语言的日常会话。只不过现在帮助的主要对象变成了说英文的老居民。
但对于这样的做法，老居民们并不满意。61岁的Mary Ann Boroz气呼呼的表示，这个问题谈论了20年，她受够了，“就让亚裔占据超市吧，我放弃了。”
