中新网吉隆坡9月17日电 题:大马从首相到平民都爱读兵法
记者 韩胜宝
记者在吉隆坡书店看到,由马来西亚人撰写出版的《孙子兵法》书籍林林总总。马来西亚孙子兵法学会会长吕罗拔告诉记者,大马从首相到平民都喜爱读《孙子兵法》,出版数量一直居高不下。
吕罗拔于1991年在吉隆坡组建大马孙子兵法学会,任历届会长,出版《漫谈孙子兵法》、《孙子兵法教本》、《我与孙子》、《孙子兵法散论》》、《兵法·事业·人生》等专著。据他介绍,大马首相马哈迪一生最重视两本书,其中一本就是《孙子兵法》。他上任前曾说,《孙子兵法》对他很有影响。他对《孙子·九地篇》情有独钟,在一次演讲中,他将“令发之日,士卒坐者涕沾襟,偃卧者涕交颐”等句,演绎得入木三分。大马副首相纳吉喜爱中文成语,也阅读《孙子兵法》。
在华族占35%的马来西亚,中国传统文化对其有着深远的影响。2008年4月15日,中国国务委员兼国防部长梁光烈上将在北京八一大楼会见来访的马来西亚空军司令阿兹赞上将时,向阿兹赞上将赠送《孙子兵法》作为礼物留念。
马来文《孙子》作者是马来西亚华文作家协会晴川博士,原名陈应德又名陈家纶,他是马来西亚知名华人学人,于1986年12月由马来西亚福建同乡会和雪兰莪分会文学出版基金会出版。该书除“出版者的话”外,还有3篇序言,对《孙子兵法》作了很高的评价:它是中国文化宝库中的经典名著,也是价值很高的军事哲学著作,从古到今,一向受到国内外的推崇、传播和运用。同时指出,这部译著对推动马来西亚孙子研究和传播具有重要意义。
马来西亚华人族群与文化研究所所长所长郑良树教授,撰写《孙子斠补》,由台湾学生书局1974出版;《竹简帛书论文集·<孙子>续补》、《竹简帛书论文集·论<孙子> 的作成时代》、《竹简帛书论文集·论银雀山出土<孙子>佚文》,由台湾中华书局1982出版;《诸子著作年代考》北京图书馆出版社2001年出版,对《孙子兵法》其著作年代进行了考证。
在马来西亚不仅有“帛书”兼孙子学专家郑良树,而且还有像吕罗拔那样的学者兼商家、《孙子兵法》作家兼翻译邱庆河。
邱庆河目前已出版包括《以孙子兵法驰骋商场》等共26本孙子著书,他还以英文著作把孙子兵法介绍给许多不谙中文的各民族读者。2006年,邱庆河与槟州总警长拿督尹树基副总监合著的《孙子兵法防范罪案》,加入《孙子兵法》战略,演变成大马皇家警察部队在防范罪案的策略,成为大马皇家警察部队在打击罪案策略上的指南,在MPH书店全国各大分行出售。
尹树基说,由中国伟大战略家孙子所撰写的兵法,被延用迄今,并希望兵法被注入警方打击罪案的策略内,公众人士也可以善用《孙子兵法》,与警方共同打击罪案,达致双赢的局面。邱庆河也说,《孙子兵法》是一本非法伟大的兵书,不单止可用在古代战事上,也在现今的社会,被广泛用在市场与管理策略。一名警官如果能善用《孙子兵法》领导下属,将能够塑造一流团队的警队。(完)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved