中新网新加坡9月26日电 题：架起东西方兵法传播的桥梁——访新加坡南洋理工大学黄昭虎博士
记者 韩胜宝
“从古到今，从西到东，从军到商，从学到用”，这研究和传播《孙子兵法》的十六子方针，是新加坡南洋理工大学黄昭虎博士对自己30多年兵法生涯的绝妙概括。
黄昭虎是新加坡晓有名气的人物，只要提到他的名字，从新加坡总理到普通市民几乎都知道，“他是搞孙子兵法的”。所以要见到黄昭虎也很难，因为他实在太忙，时间已不属于他自己的了。
黄昭虎祖籍海南，1951年出生在新加坡，是第二代华人，当过兵，做过老师，曾任新加坡国立大学企业管理学院院长，主讲战略管理及行为学，现任新加坡南洋理工大学教授，主讲EMBA。
记者见到黄昭虎是在南洋理工大学的教学楼里，他正在给来自北欧的研究生讲“孙子兵法与商业管理”。等到授课结束后，只给记者共进午餐的半个多小时时间采访，因为午餐后他要继续授课。黄昭虎告诉记者，这一周要完成42小时孙子课程，全年象这样的课程排的很满，研究生大都来自西方国家，这已成为南洋理工大学经典品牌课程。
黄昭虎对记者说，除了大学安排的课程，新加坡各界和国外邀请他讲课的全年也很多，经常排不过来。从1984起他到世界各地讲课，主要为全世界的总裁们讲《孙子兵法》，讲孙子的智慧如何运用于策略管理和商业运作，受到世界许多机构的热烈反响。西方人要投资中国，投资亚洲，很想了解东方人的头脑和智慧，我就当起东西方兵法传播的桥梁。
记者了解到，黄昭虎在西方人眼里这么“红”，缘由他翻译了许多让西方人喜欢看的中国兵书。如1991年7月由爱迪生－威士利出版社出版的《孙子兵法－战争与管理》，成为该出版社历年最畅销的书之一；1998年出版的《中国古代智慧与现代商场》，2001年出版的《古代智慧与现代管理》，成为2001年新加坡十大最畅销之书。而2003年9月出版的《孙子兵法：翻译讲解与分析》，他化了7年心血，从中国的文言文翻译成英文，英文中有中文，每一句都加以注释，用东方人的眼光诠释东方兵法，这在同类书中是少见的，倍受到西方人的关注。
于是，黄昭虎声名远扬，曾为30多个国家和经济体的220家主要机构，包括财富500强如中国银行、中国宝钢、芬兰诺基亚、德国西门子，荷兰皇家荷兰电讯公司、香港香格里拉、印尼三林集团、马来西亚毕马威、台湾台机电，以及美国的希尔顿、摩托罗拉、戴尔计算机等进行管理培训与咨询。
1997年12月，黄昭虎应邀给戴尔电脑集团的高层主管讲课。戴尔是世界上成长最快的电脑巨人之一，黄昭虎用孙子“未战先胜”的思想说明集团的业务策略，创办人兼总裁麦克戴尔茅塞顿开，开创了不同的电脑销售途径——通过网际网络，不但排除了中介人，还可“量身订做”产品，在网际网络上直接指明他所需要的规格，戴尔在几天内便能把电脑装配好，然后送到办公室来。
黄昭虎表示，他是1978年中国改革开放后研读《孙子兵法》的，发现是大哲学、大智慧。他给自己定位：这辈子只做一件事，而这件能让他长期研究可延伸到商业领域并让全世界应用的事业，非孙子莫属。随着越来越多亚洲经济体对世界开放，孙子也越来越热。我给美国大企业讲“知彼知己，知天知地”，讲中国市场与美国市场的对比，美国大企业居然主攻亚洲、主攻中国。没想到我用中国孙子的智慧为中国发展作了贡献。(完)
