申请家庭团聚到法国需测试法语

　　问：我在法国工作多年，太太和孩子一直在中国，最近我准备为太太和孩子申请家庭团聚到法国来和我一起生活，据说我太太要参加法国驻中国领事馆组织的法语测试，是怎么回事？

　　答：自2009年1月30日以来，为了促进移民融入法国社会，在原籍国申请入境签证时，法国驻该国的有关机构将组织法语和共和国价值观的测试。组织者一般是移民局在原籍国的代表机构。

　　培训涉及的对象是16岁和65岁之间的申请到法国和配偶或父母团聚的人或65岁以下的法国籍人士的配偶。

　　如果在原籍国组织的法语水平测试令人满意，免去申请人法语培训及获得初级法语文凭的义务，并由有关部门发放免于法语培训证明。

　　如果测试不令人满意，申请入境的人必须参与至少40个小时的法语免费培训，并在两个月内完成课程。如果考试不及格，申请入境的人有60天的期限开始进行在原籍国的法语培训。第二次测试表明法语达到的水平并确定进入法国后继续培训法语或免于法语培训。

　　在以上两种情况下，入境的移民必须在进入法国之后的几个月内通过初级法语考试。在法国和原籍国法语培训的时间最多为400个小时。

　　关于共和国价值观的学习，同以上法语培训类似，如果原籍国的测试合格，有关部门发放证明免于培训。如果不合格，申请入境的人必须参加半天的培训。在以上两种情况下，在入境之后，新移民必须参加以共和国价值观为主题的培训。

　　法语培训的主要目的在于理解和使用简单的法语，能够回答简单的问题和有关人员进行简单的会话。

　　最近的法律对申请加入法国籍的外国人也增加法语方面的要求。自2012年1月1日起，所有申请法籍的人在提交申请材料时必须证明其法语水平达到口语B1，即相当于法国义务教育结束时的法语水平。达到这样的法语水平的人可以在法国正常地生活并参与简单的对话。

　　另外我们看到，在外国人申请10年长期居留时，警察局对申请人的法语水平要求越来越严格，甚至有些考试成绩合格的申请人，如果面试时口语不好，警察局也可能拒绝发放10年居留。(来源：法国《欧洲时报周刊》)