日总务省禁止在日外国人改“通名” 华人表担忧

　　中新网12月13日电 据日本新华侨报网报道，日前，日本总务省发布公告称，“外国人在登记通名时要严格遵守条件，原则上登记后不允许更改”。

　　通名，指的是亚系外国人为自己取的日本名字。为此，该公告一出，日本社会舆论分成两派，一派认为此举能有效抑制犯罪，一派主张彻底废除通名。日本自民党所属议员片山五月称，“如果外国人想使用日本名字，可以直接加入日本国籍”。

　　据悉，日本总务省做出此项决定的原因，是一名从事诈骗的韩国籍男子多次更改通名。这名男子以“和我同名的人干了坏事”、“想进军音乐届，但发现有人与我同名”等为由，6次更改通名。11月1日，该韩国籍男子因涉嫌诈骗被琦玉县警方逮捕。

　　在日韩国人团体“大韩民国民团”中央总部表示，“1个人有2个名字确实有点奇怪，可通名政策是日本在殖民时期自己创立的，是否使用通名因各人观点而异，但如果韩国人在应聘时写上本名，就可能不被录用。使用通名也是由于曾经的必须使用日本名的政策所致，突然禁止使用通名，实属无稽之谈。”

　　近日，有在日华人读者致电日本新华侨通讯社，询问日本总务省是不是要废除通名。自己的房产登记证、营业许可证等都使用的是通名，废除的话会很麻烦。

　　经确认，目前日本总务省只是禁止更改在日外国人使用中的通名，还没有马上废除通名的计划。(庄紫）