租金飞涨语言不通 波士顿华埠租户陷“逼迁”窘境

　　中新网3月20日电 据美国侨报网编译报道，18日，波士顿华埠华人进步会(Chinese Progressive Association)的办公室来了4名华埠居民。因为房东声称要装修房屋，这4名居民无法在原来的公寓居住，他们不会说英语，即将面临无家可归的窘境。

　　据东北公共电台(Northeast Public Radio)报道，华人进步会的工作人员凯伦·陈(Karen Chen，音译)表示，现在，这样的事情时有发生。“华埠10幢不同建筑的租户都面临被赶走的困境。我们正在组织其中3幢的居民提起诉讼。”

　　余天强(Tan Qiang Yu，音译)就是来华人进步协会的4位居民之一。余和家人10年前就居住在华埠。“我想住在这里，我们也不会说英语。如果搬走，生活会很困难。我们连搭乘地铁都不会。”他说。

　　余是华埠一家餐馆的厨师，他所在公寓的租金不断上涨。现在，华埠租金飞速上涨的情况广受关注，相比之下，华埠却是波士顿薪资最低的社区之一。

　　陈女士说，华裔居民可以选择的居住地不多，但华埠房租与房价涨得太高了。华埠周围都是豪华公寓楼。

　　25年以前，华埠居民中亚裔占比大约70%，到了2010年，亚裔占比只有46%。与此同时，华埠的白人居民占比则翻了一番。很多新居民选择住在肯辛顿大厦(The Kensington)，那里公寓的租金最低每月也将近3000美元。

　　亚裔社区发展协会(Asian Community Development Corporation)执行总监珍妮儿·阐(JanelleChan，音译)则表示，华埠一直是充满挑战性的地方。“这里有空地，地价也很高。坦白地说，不仅仅是移民想要住在这里。”她说。

　　阐女士说，虽然协会也想积极满足各类型租户的要求，但实际上操作很难。平衡高低房租需要两个房产市场能够有效结合，也就是说既提供豪华公寓又提供中低收入住房。

　　“这样，我们才能真正保护华埠。社区的多样性可以使不同收入层次的居民能够居住在华埠。”她说。

　　去年12月破土动工的格林威项目(One Greenway project)投资1.7亿美元，该建筑40%的公寓将被设计为低收入住房。然而，该项目要到2015年6月才能竣工，余和其他面临搬离的居民不可能等到那个时候。他们的驱逐令下个月就生效了。

　　“如果不做改变，整个华埠的居民就要被迫搬走了。一定要尽快做出改变。”陈女士说。(王青)