纽约打死华裔老翁案凶嫌过堂 家属出庭吁严惩凶手

　　中新网5月16日电 综合美国《世界日报》报道，涉嫌在纽约曼哈顿东村街头殴打华裔耆老阮文辉致死的20岁非裔嫌犯丕犹(Jamie Pugh)，14日在曼哈顿刑事法院过堂。承办该案的检察官向法官提出以二级谋杀、企图抢劫以及一级攻击三项罪名起诉，且不得交保。法官最后同意检察官提出的这三项预控罪名，且同意不交保。出庭过堂的丕犹当庭还押，法院将于16日对丕犹提出正式控诉罪名。阮文辉的遗孀和三个女儿在律师罗佰能的陪伴下出庭聆听，看到丕犹时，他们都有些激动。阮文辉小女儿步出庭外时表示，看到丕犹的时候，“感到一阵恶心”。

　　68岁的华裔耆老阮文辉9日晚间在离住家不远的曼哈顿东6街145号前，被丕犹痛殴致死，丕犹在12日凌晨被逮捕，被捕时，他身穿印有刺青图腾的黑色外套，染着一头金发，一脸呆滞。14日他出庭过堂时，仍身穿被捕时同件外套，毫无表情，眼神涣散。丕犹的母亲Harlotte Pugh-Douglas也出席，坚信儿子是“无辜的”的她向“DNAinfo”记者表示，儿子在事发前遭友人诱惑吸食毒品“莫莉”(Molly)，事发时“他的脑袋不在正常状态”。

　　助理检察官向法官表示，从监视录像器上可以看到丕犹蓄意行使暴行，二级谋杀的罪名指控相当合理。检察官表示，丕犹在痛殴阮文辉前威胁他，“把你身上所有的东西都给我”，痛殴阮文辉后，说“这条街是我的地盘，你不可以在这里走”，因此提出另以意图抢劫和一级攻击罪名起诉他。据了解，过去21个月中，丕犹有六项被捕纪录，当日他也因为其他行为偏差案件被法官裁定进行小区服务。

　　阮文辉家属：凶手应终身囚禁

　　非裔嫌犯丕犹14日在法院过堂后，阮文辉的遗孀和三个女儿在律师罗佰能(Robert Brown)的陪伴下步出庭外，其小女儿阮Michelle代表全家发表声明表示，“向各界在事发后对我家的关心表示感谢，也非常感谢警方迅速抓到丕犹，希望法庭能够严惩丕犹，让他获得应有的制裁，希望丕犹被判终身监禁”。

　　罗佰能则认为检方的提出指控相当合理，“这是一个典型的仇恨犯罪案件，不是简单的抢劫而已，现在就等检方正式起诉。”他响应丕犹母亲“儿子是在神智不清的状况下做出犯罪行为”时表示，“是不是果真如此，有待陪审团去判断及裁决”。

　　被非裔青年无故殴打致死的华裔耆老阮文辉家属14日前往美东联成公所求助，在顾问赵文笙的协助下，向律师罗佰能咨询相关法律事宜。强忍悲痛的阮Michelle表示，希望法庭能够严惩嫌犯丕犹，给无辜枉死的父亲一个公道，并且唤起小区对这类事件发生后积极争取公道的意识，“希望法庭能够为我们讨一个公道，让小区的人走在路上不会感到安全受到威胁。”

　　Micelle表示，事发至今，全家都没有人能睡好，看到案发时的录像带，除了心痛，还会半夜惊醒。想到无辜送命的父亲，天天心痛万分，就希望能够讨回一个公道。她希望将凶手严惩，“最好终身监禁，假如放出来，他还会继续伤害其他无辜”。大女儿Amy则表示，“以往华人发生这类事件都选择沉默，为了终止这类事件发生，我们这次站出来，就是希望能够讨回公道，唤起小区凝结意识，终止这类事件再发生”。

　　义务协助阮文辉一家依循法律管道寻找正义的罗佰能强烈指责丕犹的行为，他表示，“这绝对是一个仇恨犯罪行为，不是单纯的抢劫。”他说，从录像带中看到，丕犹不但恶意挑衅，出手残暴，且毫无罢休的念头，他没有拿取阮文辉身上任何有价财产，并不像意图抢劫。他呼吁法庭严惩丕犹。

　　阮文辉家人也同意罗佰能提出的仇恨犯罪论点，希望能够讨回公道。根据Michelle表示，他们已经完成验尸手续，“非常痛心”，而阮文辉目前遗体仍在法医办公室，预计将遗体转到华埠五福殡仪馆，择日举行殡丧仪式。赵文笙表示，希望该事件能够提醒小区民众注意这类犯罪模式，也希望透过小区的团结力量呼吁，要求社会尽快还给阮文辉一家公道。(杜宜臻)