英工党领袖否认从移民议题转移 承诺合理控制移民

　　中新网12月19日电 据英国《英中时报》报道，一份遭到泄漏的英国工党文件建议工党议员应将与选民的对话焦点从移民议题转移到其他问题上。然而工党领袖米利班德则认为文章内容被断章取义。

　　埃德猠利班德回应：承诺工党将认真对待移民问题，同时会将移民议题拟定成工党第二竞选承诺。

　　米利班德准备拟订计划，阻止廉价外国劳力取代英国工人，表示未来工党政府将通过法案，将该行为视做犯罪行为。他承诺将使用合理方式来控制移民，并表示在移民议题上，工党永远愿意做回应，而非无视它们。

　　这份名为《与英国独立党竞选》的文件阐明，当选民解释支持英国独立党的原因时，往往会提及移民议题。然而文件补充到，“这并不表示在移民议题上，我们与选民对话时强调的政策是适当的回应。”它同时告诫到，若工党越在选举中凸显移民议题，将导致选票流失。

　　文件亦提到，“无论他们是否通过移民问题来关切，我们的焦点必须转移到我们能够提出清晰政策，解决人民问题的议题上。”

　　影子内阁工作和养老金秘书雷切尔里夫斯(Rachel Reeves)对此表示，她尚未看到这份文件，不过工党在移民议题上，确实有清楚、具体且周全的政策，她表示，“我们在增加更多边防警察上有新政策。在福利方面，(工党希望)新移民在申请福利前，能有两年的等待期。”

　　米利班德亦欲拟订计划，制定新法，这将有助于停止企业利用法律漏洞雇用薪资低于英国工人的外籍劳工。他表示，此法将阻止企业削减英国工人薪资条件，同时保障外籍劳工免于遭雇主剥削。(陈柔竹)