美华裔出新书探讨华裔美国梦 曾为克林顿写演讲稿

　　中新网2月2日电 据美国《世界日报》报道，美国前总统克林顿的演讲撰稿人、华裔作家刘柏川(Eric Liu)日前携新书在纽约举办讨论会，探讨新作“一个中国佬的机会：一个家庭的旅程和华裔美国梦”(A China Man’s Chance: One Family’s Journey and the Chinese American Dream)，讲述自己作为在美出生的华裔第二代，在保持华裔传统的父母与对中华文化产生兴趣的女儿之间，寻找身份认同的有趣故事。

　　新书共分为七个章节，讲述了刘柏川父母上世纪50年代初移民美国，自己在美国出生长大，寻找身份认同的过程。

　　谈及中国传统文化和价值观对美国第二代华人甚至第三代华人的影响，刘柏川认为，对中西两种文化的融会贯通，是美籍华裔的优势。

　　刘柏川表示，女儿是第三代华裔，在成长过程中也曾遇到过身份认同的挑战。女儿出生时名字是Olivia，当她进入二年级时，曾经在全班同学和老师的面前宣布将名字改成“Ming”。但长大之后，女儿逐渐认同了美籍华人的身份，又把名字改回英文的Olivia。“中国文化是根，只要寻求到中西文化间的平衡，其实并不冲突。”刘伯川如是说。

　　刘柏川1968年出生于纽约州波基普西市，后迁居西雅图。毕业于耶鲁大学和哈佛大学法学院的他，曾经担任前总统克林顿的演讲撰稿人以及总统内政副顾问，并创办Citizen University，旨在学生培养“有创意的公民身份”。(尹英姿)