南非总统贺信说“羊” 给华人拜年

　　中新社约翰内斯堡2月12日电 (记者 宋方灿)南非总统雅各布·祖马12日发表贺信，阐述“羊”的积极象征意义，祝贺在南非乃至世界其他国家的华人羊年大吉。

　　南非总统近年来一直向华人祝贺农历新年，这对于其他在南种族十分罕见，也展示了南非对中南关系，对在南非、非洲乃至其他国家的华人的高度重视。在经历了一次易稿后，这份11日签发的贺信刊发于南非总统府官方网站。

　　在贺信中，祖马首先祝贺在南非和世界其他国家的华人迎来一个快乐而成功的新年。他指出，2月19日，华人社会将迎来农历羊年。中国的羊年象征着和平、和谐共存、安宁以及繁荣。这些象征符号对于全体南非民众也十分重要，因为他们在未来的一年中也期待着和谐、愈合和妥协。

　　祖马表示，中国的羊年还寓含着一层重要的意义，即为培育、抚慰和成长的时机，这也号召我们所有的人来彼此培育、呵护和照料南非年轻的民主。羊年的繁荣，经济健康平衡增长，最为有助于社会和谐发展。南中两国的关系每年都有突飞猛进，我们为能与中国保持如此密切的关系倍感自豪，我们经济上显著而有力的往来，也惠及两国人民。

　　祖马指出，2014年南中两国共庆中国的“南非年”，今年南非将举办“中国年”。这恰逢中国的羊年，也是南非执政党非洲人国民大会宣布的“自由宪章和团结行动推进经济自由”之年，政府的官方活动也将包括一些“中国年”的活动。

　　对于南中两国关系，祖马表示“殊堪庆祝”。他相信在这个预示着繁荣的羊年，两国关系对经济增长的推动，将大大超出最乐观的预期。同时，随着人们生活与环境的不断改善，我们也将看到一个和平与和谐之年。

　　祖马最后表示，他向全体华人致以最热烈的新年问候与祝福。(完)