旅法画家陈建中：中国“根”融入“随心”创作

　　中新社北京3月24日电　题：旅法画家陈建中：中国“根”融入“随心”创作

　　作者　郝爽

　　“我作画很随心，并未刻意在画作中展示任何元素。法国人从我的作品中看到了东方视角，那是因为‘中国式’的审美倾向与气质融入了我的创作之中。”著名旅法华人画家陈建中在接受记者采访时表示。

　　日前，《2014-2016心象哲韵·陈建中五十年回顾展》在北京中国美术馆举办。此次巡展于去年4月在东莞展开，而后又在澳门举办，将持续到2016年。透过近百件门窗构图系列和风景系列为主的素描、水粉、水彩、油画等不同作品，陈建中诠释了他对中西方文化交融的理解。

　　1962年旅居香港，1969年旅居巴黎，不同艺术潮流冲击着陈建中的思想，但他从未随波逐流。在陈建中五十余年的画作中，西方人看到了东方诗意，东方人则看到了西方绘画的深厚传统和西方绘画物质性背后的神秘。他将中国传统艺术文化传播于外，并将西方现代艺术文化带回中国。

　　1975年，陈建中在巴黎举办首次个展，成为第一位获法国文化部赞助的亚裔画家，从此跻身于法国主流艺术家之列。

　　“艺术便是生活，它源自生活。”站在1972年创作的“第一幅较成熟的”写实作品《窗外》前，陈建中回忆起自己的艺术之路。“到香港后，我接触到了一些原本看不懂的画风。后来到了法国，开始了解西方抽象艺术，但也慢慢意识到，写实画才是我真正喜欢的。”

　　城市中被人忽略的门、窗、栅栏、树叶感动着他，诞生了门窗构图系列作品。他说，“每个人的观点、审美不一样，我们关注的事物不同，那便是个性。”

　　20世纪80年代后，陈建中开始创作自然风景题材画作，将人带入静谧自然之中，再次展现了他创作的随心特征。“看到那些令我感动的景色，我就想要画出来。”

　　陈建中作画时并未刻意融入中国的精神、形式和具体技法，仅仅按照自己的审美追求去展现美的意境。他说，“画的面貌需自然产生，要发自内心，才能打动人。西方人看到我的画作技巧是很西方的，但具有东方味道，这是法国人画不出的意境。”

　　陈建中很喜欢宋画，也喜欢中国诗词，特别是陶渊明、王维等田园诗人的作品。这些积累潜移默化地影响着审美倾向。“虽然我在法国生活了这么多年，但在我的心里，家依然在中国。”

　　随着年龄增长，陈建中希望把作品都“带回家”，也把艺术思想带回中国。他坦言，中国年轻艺术家的发展之路应该从中国的“根”开始，不应一味追随模仿西方现代艺术。

　　“一棵树，要从根生长，根不能是空的。欧美产生的艺术流派，都是以他们的生活为基础的。中国艺术家的创作也要发自内心，用自己的方式去表达内心的感受。”（完）