海外华裔青少年成“接力棒”：从“香蕉人”到“芒果人”

　　中新社长沙7月11日电 题：海外华裔青少年成“接力棒”：从“香蕉人”到“芒果人”

　　中新社记者 唐小晴

　　出生在澳大利亚、13岁的华裔少年袁艾嘉不仅能说一口标准的普通话，还会熟练地书写书法。当澳大利亚人问她来自何处，她会自豪地回答：“我是华人”。

　　在海外，像袁艾嘉一样会说中文、懂汉字的华裔青少年越来越多。准确地说，他们已从有着黄皮肤、黑头发却不识中文、能说一口地道英语的“香蕉人”，变成了在接受西方教育同时，也了解中国传统文化的“芒果人”。

　　湖南省侨联党组书记朱建山认为，学习汉语，不仅是华裔青少年继承汉语文化的根本需要，也是传继祖辈根脉的最佳选择，有助于华裔青少年成为学贯中西的跨文化、跨地区、跨民族、跨领域的高端人才。

　　“亲情中华”湖南夏令营11日在长沙启动，包括袁艾嘉在内的90余位华裔青少年来湘研习汉语和中华文化。他们来自美国、阿根廷、加拿大、德国、澳大利亚、新西兰、日本等国家，年龄12至18岁，大部分可以讲流利中文。

　　相较其他营员，柬埔寨华裔青少年吴亚斌个子偏小。不过，在中文班，他的中文成绩却总是名列第一。为进一步提升汉语水平、了解中华文化，吴亚斌主动报名参加夏令营。

　　陪同参加夏令营启动仪式的吴亚斌母亲南巨英认为，让海外华裔新生代走近祖(籍)国，近距离感受传统中华文化和中国的发展风貌，使他们更容易求得价值认同和精神回归。“‘香蕉人’正要努力变成表里如一的‘芒果人’”。

　　来自美国的张智博以前是典型的“香蕉人”，在父母的安排下，他学了两年中文。“夹在东西方文化之间是一个矛盾，小时候我很挣扎，现在我可以舒服地面对自己，摆脱了‘中文盲’的称呼。”张智博表示。

　　让华裔青少年从“香蕉人”变成“芒果人”，整个华人社会都作出了巨大努力。每年中国传统佳节，海外华侨华人都要举行中华文化大游行，坚持让华裔青少年参与表演，从京剧、武术、龙狮，到高跷、腰鼓、秧歌，华裔青少年从他们祖辈、父辈手中，接过传承中华文化的“接力棒”。

　　第一代华裔、海外领队李娜认为，华侨华人在海外生活多年，尤为眷恋中华文化，都希望自己的子女用责任和义务传承中华文化。

　　与此同时，每到寒暑假，中国各地侨办和侨联，也会开展各式“海外华裔青少年寻根之旅”和夏(冬)令营，让华裔青少年“回家”触摸传统文化，感受民族自豪。

　　中国侨联文化交流部部长刘奇说，华裔新生代正逐渐成为一支新兴力量。与父辈相比，新生代普遍受教育程度较高，随着他们的不断成长和更多融入当地社会，他们将成为中国对外交往的重要桥梁和纽带。(完)