台媒：研究发现“人类疯牛病”传染或不须经脑

　　中新网11月23日电 台湾“中央社”23日刊文称，研究发现会破坏大脑组织的人类“疯牛病”克雅氏症，可能透过不涉及大脑的普通手术传播出去。过去，克雅氏症多被人们认为，是透过被朊病毒感染的脑部组织手术或医疗程序所传染的。

　　文章摘编如下：

　　一分新的医学研究报告指出，会破坏大脑组织的人类“疯牛病”克雅氏症，其中致病的异常蛋白质在人类皮肤上被发现，这代表克雅氏症恐经由不涉及大脑的普通手术传播感染。

　　这份刊在医学期刊《科学转译医学》(Science Translational Medicine)的报告指出，这种快速发展的致命疾病很可能不是经由偶然接触所传播的，因为引起克雅氏症(Creutzfeldt-Jakob disease)的异常蛋白质朊病毒(prion)，以低于大脑含量1000至10万倍的数量存在皮肤中。

　　据报道，报告指出，研究人员表示，这项发现代表克雅氏症可能透过不涉及大脑的普通手术传播出去。

　　报告的主要作者，美国凯斯西储大学(Case Western Reserve University)医学院病理学和神经学副教授邹文权(Zou Wenquan，音译)表示 ：“克雅氏症过去多被人们认为，是透过被朊病毒感染的脑部组织手术或医疗程序所传染的。”

　　“我们在皮肤上发现传染性朊病毒是很重要的，因为这项发现不仅引起，大家对透过不涉及大脑的普通手术传播克雅氏症的可能性担忧，而且还证明皮肤切片检查和尸体解剖，可以加强验尸前和验尸后的克雅氏症诊断。”

　　克雅氏症患者的大脑会发展出像海绵般的微小孔洞，并出现突然的记忆和视力问题、行为改变和失调。

　　克雅氏症是无法治愈的，绝大多数被诊断出的罹病者会迅速恶化，并在一年内死亡。

　　报道指出，这项研究是以38名死于克雅氏症的患者皮肤样品为基础。使用实验室老鼠进行的研究证实，这些皮肤朊病毒确实有传染性，并且能够引起疾病。但还需要较多研究才更能理解朊病毒的风险。