澳媒：越过越穷！部分澳人生活水平长期下降

　　中新网1月5日电 澳洲新快网5日刊文称，截至去年9月的一年里，澳大利亚家庭平均收入下降1.6%，大部分家庭比6年前还贫穷。尽管就业增长将使部分行业获得工资上涨，但工资增长在未来一年里很有可能持续走弱，家庭面临的压力或更巨大。

　　文章摘编如下：

　　据报道，由于生活成本增长连续第5个季度超过收入上涨，澳人的生活水平也出现了超过25年来的长期下降，导致大部分家庭比6年前还贫穷。

　　截至去年9月的一年里，按通胀、税收和利息成本调整后，澳家庭平均收入下降1.6%，造成居民生活水平持续下降。经济学家表示，逾一半的家庭生活成本来源于电力、房租、健康、新住房和烟草，而工资的小幅增长正被更高的税率抵消。

　　澳政府计划在5月财政预算中采取措施应对家庭财务压力，如承诺削减个人所得税。政府还宣称，一项遏制电价失控的政策正取得效果。

　　然而，反对党领导人肖盾(Bill Shorten)在新年致辞中表示，居民生活水平增长疲软是政府政治脆弱性的体现，同时承诺其政策将“帮助家庭解决居高不下的生活成本和失控的能源问题”。

　　截至去年9月的3个月里，家庭平均收入经调整生活成本、利息和税收后，比2011年同期下跌0.7%。在2005年至2011年这6年内，家庭平均生活水平提高17%。

　　经济学家奥利弗(Shane Oliver)称，圣诞节前已更新的年终预算中，所提供的减税幅度有限。倘若澳政府上调5%的医疗保险税(Medicare Levy)成功通过参议院，那么其将抵消任何税减所带来的益处。

　　澳大利亚统计局(ABS)发布的工资价格指数显示，在不考虑每项工作平均增幅的情况下，去年税前工资上涨幅度达1.9%。澳大利亚国民账户显示，个人所得税增幅远高于税前工资，部分原因在于更多工资被推入更高的税率等级。

　　澳大利亚国民银行(National Australia Bank)研究主管乔利(Peter Jolly)称，自2011年资源繁荣见顶以来，生产率增长的疲软和澳大利亚出口商品的下滑，使更多压力落在家庭收入上。

　　他指出，尽管就业增长将使部分行业获得工资上涨，但工资增长在未来一年里很有可能持续走弱，家庭面临的压力或更巨大，因为电力、健康、教育和住房等基本服务的成本上涨速度，比其它自由支配项目迅速。