亚太裔传统月 特朗普赞亚太裔为美国做出的贡献

　　中国侨网5月2日电 据美国《侨报》报道，5月为亚太裔传统月，美国总统特朗普表示亚太裔为美国的发展和多元化做出了不可衡量的贡献。

　　据白宫网站公布的信息，特朗普说，在亚太裔传统月，我们认识到他们的巨大贡献，包括加强我们的社区、工业、军队、国家安全和政府机构。通过他们的勤劳和对国家的热爱，我们国家得以享有多方面的创新和社会进步。

　　印度裔的卡尔帕纳·查乌拉(Kalpana Chawla )是第一位到太空飞行的印度裔女宇航员，由于她投身于航天飞机项目和为国际太空站运送货物和人员等任务而成为美国英雄。国会追认她的成就，为她颁发国会太空荣誉奖；国家航空航天总局(NASA)为她颁发NASA太空飞行奖和NASA杰出服务奖。查乌拉的勇气和热情继续鼓舞数百万美国女孩追求航天梦想。

　　安绣山(Susan Ahn Cuddy)是移民美国的第一对韩国夫妇之女，也是第一个加入美国海军的亚裔女子。在第二次世界大战期间，她擅长破解密码，也是海军第一位女性高射炮军官。海军上尉安绣山退役后进入国家安全局，担任情报分析员继续为国家做贡献。

　　特朗普强调，美国是个重视努力工作、诚实生活或追求人生理想、自由和幸福的国家。由于这些原因，美国珍视同印度-太平洋地区的关系，因为该地区同样欣赏这些原则。美国亚太裔传统帮助我们加强这些关系。

　　他说：“作为总统，我访问并延续同这些国家的关系，许多自豪的美国人就是来自包括日本、韩国、中国、越南和菲律宾在内的这些国家。在访问这些国家的时候，我向他们展望自由和开放的印度-太平洋地区继续繁荣、和平和安全的前景。”

　　特朗普说，共同的宗旨和目标已巩固和加强我们的经济、文化和安全关系。 这个月和每个月，我们对于以美国为家的二千多万亚太裔表示敬意，向已经并正在服役的军人致敬。我们一起努力，将让我们的国家更加繁荣和安全。