中国大使馆向柬埔寨受灾民众捐助物资

　　中国侨网8月17日电 据柬埔寨《柬华日报》报道，中国驻柬埔寨大使馆16日向柬埔寨磅湛省国索顶(Koh Sotin)县遭受洪灾的1526户灾民捐助物资。

　　中国驻柬埔寨大使熊波和柬埔寨青年联合会主席洪玛尼出席捐助物资活动。

　　熊波大使表示，柬埔寨近期灾情严重，尤其是磅湛省遭遇了严重的水灾。

　　他表示，中国和柬埔寨同样遭遇到洪灾的影响，作为好兄弟、好邻居和好朋友的中柬两国人对柬埔寨灾民的困难感同身受。

　　他表示：“中国人民对柬埔寨灾民感同身受。因此，中国驻柬埔寨大使馆看到柬埔寨人民受到洪灾影响时理应伸出援手，提供自己力所能及的帮助。”

　　熊波大使也表示相信以洪森总理为首的柬埔寨王国政府将有效帮助柬埔寨灾民，帮助他们重建家园，恢复正常的生活。

　　他表示：“虽然柬埔寨王国政府政府忙于国家选举的大事，但政府也不忘积极开展救灾工作。”

　　熊波大使还说，中国将愿意与柬埔寨一道促进两国的友谊，提供力所能及的援助，帮助柬埔寨更上一层楼。

　　洪玛尼说，无论在任何时候，柬埔寨王国政府都和人民在一起。

　　他说，在柬埔寨遭遇洪灾之前，政府已命令政府各相关部门做好准备防灾和救灾的工作，要及时性地疏散灾民到安全的地方。

　　洪玛尼说，目前，全国政府各基层部门的官员，其中也包括武装力量在内都非常积极地开展救灾工作，帮助所有灾民度过难关。

　　洪玛尼也感谢熊波大使和同事们带来一批物资捐赠给磅湛省的灾民。(子兴)