中新网12月31日电 据美国《星岛日报》报道，在琳琅满目的美食和旅游商品之外，旧金山全市三分之二华裔家庭聚居的华埠，还是许多游客看不到的人生故事上演的舞台，《旧金山纪事报》当地时间29日以大幅图文报道了其中一户华裔散房家庭的“蜗居”故事。

　　三口睡双层床

　　华裔莫氏一家三代，85岁的Bao Qi Mo(音译：莫宝奇)因背部疾病无法自理，住在一个八呎宽、十呎长的散房单位，全靠48岁的Zhihua Mo(音译：莫志华)每日照顾他的起居饮食。

　　莫志华和太太及16岁的高中生Shaocong Mo(音译：莫少聪)住在附近另外一个散房单位内，一家三口睡双层床，在公用厨房煮食，期待明天会更好。

　　传统家庭观念

　　莫志华和父亲十年前从纽约来到旧金山，两年前将太太和儿子从广州接来团聚。

　　莫志华是木匠和水管工，受雇于一家建筑公司，有工作时曾到加州各地上班，但现在工作很少。他的妻子在华埠友人区一家餐馆派发传单，儿子在旧金山上高中，修读化学大学先修课程。

　　相信终会出头

　　散房公寓楼内没有电梯，每月一次，莫志华背着老父一步步上下狭小的楼梯去看病，他对此坦然处之：“照顾父母是我们的传统，将来我的儿子也会照顾我。”

　　多年来争取华埠租客权益不遗余力的华协中心方小龙牧师称，华裔的基本思维和1850年代最早期的移民保持一致，他们相信只要刻苦耐劳，终有出头的一天。

　　欣慰儿子好学

　　他说，拥挤的居住环境令很多散房居民生活困难，“精神疾病和自杀率在上升，(华埠)公立图书馆是全州使用率最高的，因为学生在(散房)家里没有地方做功课。”

　　莫志华一家三口最近搬到了一个稍大一些的单位，家里添了一个小冰箱，英文名为Scott的莫少聪有了书桌放计算机和做作业，他参加了华协的青少年义工计划，向散房家庭宣传防火和防震安全。

　　莫志华欣慰地说：“Scott是个好儿子。”