中新网2月24日电 据加拿大《世界日报》报道，冬奥为温哥华带来大批游客，位于市中心外围的华埠，充满丰富华裔文化，也成为热门观光景点。大批游客涌进，对商家生意却造成不同影响，部分业者指出生意微幅上涨，也有店主表示生意直落，苦不堪言；但店家纷纷指出，由于华埠周边大规模封路，停车位减少，许多老顾客都特地避开，本地客源下降不少。

　　大班餐饮经理郑先生指出，在主办单位大幅宣传封路之下，许多民众对开车出门都十分排斥，深怕一驾车到华埠，就陷入塞车车阵；许多每周光顾两三次的老顾客，都懒得出门，初步估计基本客源下降30%。但他也指出，华埠为大温著名观光景点，又位于选手村不远处，冬奥期间不断涌入的游客，刚好弥补了流失的本地顾客，差不多打平。

　　郑经理表示，近日的好天气也连带增加商机，许多民众趁天气好出门，并顺便吃饭，中午为每日最忙时段。华埠周边封路带来不便，郑经理却表示忍一忍就过去了，能带给国际游客美好印象更为重要。

　　相较于大班生意持平，竹家庄生意则大幅下降。竹家庄专门贩卖各式中国味浓厚商品，为华埠十分引人注目的传统商店，店内人来人往，人气十足。

　　老板吴先生指出，冬奥带来游客，生意却不升反减，比起去年同期下降50%至60%。吴老板表示，在封路和停车不便之下，老主顾都不愿前来，办年货的华裔民众也大幅减少，虎年收入大不如前；观光客也只看不买居多，苦不堪言。

　　华埠商会主席林华泽表示，由于车行路线变动，华埠成为前往市中心的唯一道路之一，大幅增加车流量和人潮。他指出，每年2月间新年后，本为华埠淡季，因此本地民众买气减低并不出奇；而游客人潮提升，除了餐饮业业绩成长，用餐时间人潮明显增加，零售业也平均上涨10%。(萧为伦)