中新网5月4日电　意大利《欧联时报》5月4日刊发时评文章说，五一国际劳动节，是一种尊重和保障劳动者权益的体现。对于如今意大利华人而言，享受权益不是一种斗争，而是改变自己的理念和思维模式。拥有财富的确是一种成功，但拥有健康快乐的人生又何尝不是一种成功呢？

　　文章摘录如下：

　　5月1日是意大利全国法定假期，意大利人可以放下工作去享受一份节日的轻松，但是在意大利的华人圈里却频频听到类似的抱怨“为了生活我每天要工作10几个小时，在我的生活中现在只剩下三件事，吃饭、睡觉和工作。”“每天重复着一种劳动，节日的欢乐也离我们的生活越来越遥远。”

　　面对同样的五一假期，中国人可以享受三天的“小黄金周”、意大利人也可以去度假，可是大部分生活在意大利的华人为了生存却只能继续拚命工作。是对移民的歧视还是劳动保障制度的不健全？导致华人如此境遇的原因究竟何在呢？首先我们不排除存在于华人社会内部的原因。虽然意大利有着严格而完善劳动保障制度，但是现实生活中，某些老板还是在利益的驱使下，强迫工人放弃福利和权益。而大部分华工为了生存，为了保住饭碗也只能忍气吞声，逆来顺受。联系五一国际劳动节的历史背景，如果说百多年前，工人阶级都懂得积极维护自身权益，那么面对现如今这些行业内的“潜规则”，华人怎么就剩下抱怨了呢？

　　生活在意大利的华人多数都是怀揣淘金梦踏上这块异国土地的。在他们的肩上也许背负着沉重的债务，承载着亲朋好友的期望，而更多的则是飞黄腾达，光耀门楣的理想。但是意大利并非是遍地黄金的天堂，语言障碍，没有一技之长，融入主流社会的层层屏障都成为华人不得不去面对的残酷现实。为了生存，为了立足，大部分华人已经不能奢望福利和权益，也许只有透支体力去应对超负荷的工作才能让自己离梦想近一点。现实的无奈自不必说，但这其中又有多少是华人自己情愿背负的枷锁？

　　在多数华人的概念里，出国就是淘金梦的代名词。出国就是为了更好的生活，为了能住上豪华别墅，开上高档名车，唯一的办法只有拼命工作。在这种思维的主宰之下，多数华人的生活都如同一张拉满弦的弓箭。同时，在中国人的传统概念里吃苦耐劳，兢兢业业被看作是一种美德。似乎只有让自己像一个不知疲惫的陀螺才是在打拼人生。东方人所提倡的加班加点，在西方人眼里就是超时工作，是恶性竞争。东方人希望用成就来加重人生的砝码，而西方人却更注重人本身的感受。成功是人人都渴望的，但是不惜一切代价的去追逐，难免会得不偿失。为什么在意大利华人社会里，人们一边抱怨着劳累辛苦，一边仍旧在挥汗如雨的工作？说白了，这是一种追逐外在超越了人本能的体现。

　　五一国际劳动节，是一种尊重和保障劳动者权益的体现。对于如今意大利华人而言，享受权益不是一种斗争，而是改变自己的理念和思维模式。拥有财富的确是一种成功，但拥有健康快乐的人生又何尝不是一种成功呢？(博源)