本页位置: 首页 → 新闻中心 → 社会新闻

京剧《沙家浜》台前幕后:阿庆嫂原型为“男老板”(2)

2011年06月02日 09:05 来源:新华网 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小】

  艺术源于真实才有生命

  青葱茂密的芦苇荡,随意穿梭在荡中的小渔船,点亮春来茶馆那些晃晃悠悠的灯笼,“滴水不漏”的阿庆嫂手中高高提起的“煮三江”铜壶……如今的沙家浜,仍保留着这一幅幅美丽的画面,构成了经典的沙家浜韵味。

  而作为舞台上的经典,《沙家浜》的情节、人物都是虚构的,而且在特定的时代背景下,难免有“高大全”的嫌疑。但无论如何,这部戏剧所依据的那段历史——坚持在芦苇荡与日伪顽强斗争的新四军英雄们和江南的人民们,是值得永远怀念的。

  “艺术源于现实又高于现实,这么多年研究《沙家浜》,我越来越感觉到寻访原型人物其实意义有限,应该更多地从真正的英雄人物本身的事迹去了解、认识他们。毕竟他们才是不该被遗忘的人。”徐耀良说。

  如今,剧中阿庆嫂最后一位原型范惠琴已于2003年去世了。作为剧中主角郭建光的原型之一,也是36位伤病员之一的夏光,如今正在江苏省省级机关医院度过自己人生的最后时光。医生告诉记者,老人今年已经102岁了,虽然身体还比较健康,但大脑已经萎缩,对一些人和事都记不清楚了,根本无法进行语言交流。

  夏光的女儿夏春秋回忆,常听父亲唱起“待到那云开日出,家家都把那红旗挂”的旋律,也曾听父亲讲过沙家浜的故事。他说,沙家浜的水芦苇没人割的时候能长到2米多高,是掩护伤病员的天然屏障,坐在船里,就像进了迷宫一样。前头的一叶小舟本来还在视线中,一转弯就没入芦苇丛中了……

  “父亲曾经嘱咐过,等他百年之后,把他的骨灰安葬在沙家浜,让他陪伴逝去的战友,一起沐浴阳澄湖上的缕缕朝霞。”夏春秋说。

  现代京剧《沙家浜》闻名遐迩,其唱段更是脍炙人口,广为传唱。然而,当年剧作者汪曾祺、杨毓珉等与《芦荡火种》、《沙家浜》之间的故事却鲜为人知。

  老舍“最怕”汪曾祺

  我第一次得知汪曾祺的大名,始于上世纪七十年代末“北京文学”发表他的小说《受戒》。其实,汪曾祺的成功绝非偶然,早年,他是沈从文先生的得意门生,颇有沈先生的风范。在老舍先生任市文联主席时,汪曾祺的才学也同样被老舍所看重。有一次,老舍先生在思想生活会上说:“我在市文联只怕俩人,一个是端木蕻良,另一个就是汪曾祺。他们书读得比我多,学问比我大,今天听了他们的发言,我就放心了……”当然,这是老舍先生的谦和之言。

  汪曾祺五十年代到北京文联工作也与杨毓珉有关。市文联德高望重的老领导王松声曾回忆说:“我和汪曾祺、杨毓珉都是西南联大的同学。解放初期我负责北京文委工作。一天,杨毓珉在大街上巧遇同窗汪曾祺,于是把他领到我的办公室介绍给我,并说汪曾祺也愿意来文联工作。我说,那好啊!本来我是一句客套话,没想到,杨毓珉却当真了,他把汪曾祺领到人事科说松声同志已同意汪曾祺来文联工作了,那时的人事制度不健全,原本也没当回事的汪曾祺,就这么简单地成了文联中的一员。”从此便在《北京文艺》和《说说唱唱》当编辑。

  后来,年轻气傲的汪曾祺被划成右派,下放到坝上草原的河北沽源县马铃薯研究站。在那里,汪曾祺劳动之余,还日复一日地画土豆,后来竟然达到一种“想画不像都不行”的熟练程度,这也为日后他的文人画打下了坚实的基础。

  军民鱼水情的唱词卡壳了

  1960年初秋,由于汪曾祺表现较好,摘掉了右派帽子,第二年调回了北京,并在北京京剧团做专职编剧,参加了改编《芦荡火种》的工作,从编剧到任《沙家浜》主笔,汪杨两人再续前缘。因为最知汪曾祺实力的莫过杨毓珉,他极力向上推荐,可是当时从外地调到北京工作手续繁杂。说来也巧,时任人事局的孙局长也是个京剧迷,所以一提此事便大开绿灯。汪曾祺从塞外重进北京,又是其命运的一个转折点。

  我在和杨毓珉相处的日子里,曾怀着敬佩之情,好奇地问及“沙家浜”那些精美的唱词,才得知:“垒起七星灶,铜壶煮三江”的妙语是出自汪先生之手,“风声紧,雨意浓,天低云暗”则是出自杨先生的笔端。一个把革命者写得大气磅礴,另一个把思念战友之情写得荡气回肠,那时的汪杨也就四十几岁,堪称才华横溢。

  杨先生清晰地记得:1963年接到了改编沪剧《芦荡火种》的任务后,薛恩厚、肖甲、汪曾祺和他进驻了颐和园的龙王庙,那时已是秋风瑟瑟,落叶飘飞的季节了。改编《芦荡火种》仅用了十天。集体讨论,分头执笔,但其中主要场次如《智斗》、《授计》都是汪曾祺生花妙笔。前几场戏写来还算顺畅,当写到军民鱼水情时卡壳了,戏词不是过于平淡就是落于俗套,又不上口,当时剧组的驻地环境非常优美:湖光山色,清爽怡人。伙食也很好:一日三餐,有鱼有肉,还有虾,吃罢午饭一觉睡到日西斜……这本是一位编剧很随意的打油诗,描绘了当时生活的情景,却一下子激发了大家的灵感,于是七嘴八舌的一凑,这场唱词便脱颖而出:

  “你待同志亲如一家,精心调理真不差,缝补浆洗不停手,一日三餐有鱼虾……”

分享按钮
参与互动(0)
【编辑:邓永胜】
    ----- 社会新闻精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2026 chinanews.com. All Rights Reserved