哈尔滨产大米登上联合国“贸易地图”

　　在联合国国际贸易中心组织推出的“贸易地图”专业网站上，只要选择“出口”，输入“大米”、“中国”，就能在众多中国出口大米产品中查到大米原产地为哈尔滨的出口企业。昨天，来自联合国国际贸易中心的官员向参加绿博会的中外客商介绍如何利用该网站，实时掌握农副产品资讯。

　　据联合国国际贸易中心官员纪女士介绍，为全面、中立、透明、及时地反映国际贸易信息，让国际贸易企业，尤其是中小企业及时了解相关资讯，联合国国际贸易中心先后推出“贸易地图”()、“标准地图”()、“投资地图”()等市场专业分析网站。“地图”，顾名思义就是对各种同类数据进行比较，并形象地在全球地图上予以展示。

　　她说，以“标准地图”为例，该网站审核发布了适用于200多个国家的120多个、涉及80多个门类的自愿性标准。当贸易企业准备出口某一个产品，如果不清楚出口国家对该产品行业标准的要求，往往容易走弯路。因此，如今出口企业事先要在网上查阅大量资料，耗时耗力。但只要在该网站注册成功后，只要1分钟就能查到相关信息。

　　据介绍，该网站对发展中国家和地区的用户免费，对发达国家用户收取一定的费用，目前已有30多个国家的用户在接受该网站的服务。目前该网站提供英、法、西、葡4国语言，中文翻译正在紧张进行。

　　在该贸易地图网站，记者在出口选项输入“大米”、“中国”，2012年全年的中国出口贸易企业名录、贸易指标、出口份额、关税等信息就显示出来。在众多大米出口企业中，记者发现一家企业的大米原产地为哈尔滨。

　　讲解完毕后，哈尔滨雨润公司的工作人员说，这个网站太好了，有了它，查资料、看农产品世界实时贸易行情变得很容易，以后再也不用花钱买数据了。唯一的问题是网站都是英文操作，要找熟悉英文的贸易人员查找。纪女士表示，目前已翻译30多个中文标准，预计不久将实现全部中文版。(记者 万佳)