北京：颐和园还原APEC配偶游园线路

　　市属公园今天首次推出APEC精品文化之旅，涉及颐和园、天坛公园、北海公园、景山公园、北京植物园、北京动物园。其中，颐和园的文化精品游览线路，最大程度还原了北京APEC会议配偶游园线路。

　　APEC会议期间，国家主席习近平夫人彭丽媛陪同9个经济体领导人配偶游览了颐和园，引起世界关注。此次颐和园推出的APEC会议配偶游园线路，设计突出“人游画中、人动画动”的园林意境，涵盖知春亭岛的合影留念处、德和园观赏传统歌舞、昆明湖游船观景航线以及长廊、佛香阁等颐和园标志性皇家建筑群落，可以使游客切身感受到中国优秀的传统文化和颐和园博大精深的艺术价值。其中，昆明湖游船观景航线是按照APEC接待原样复原的，在线路设计上经过三次大的调整、50余次精心修正，在短短20分钟的游湖过程中，颐和园的远山近水将全部呈现在游客面前。目前，除水上线路将于明年春天开通外，市民从今天开始可到其他景点游览参观体验，陆地游线全程需90分钟。记者龙露

　　各公园APEC游览路线

　　■颐和园：仁寿殿、知春亭、玉澜堂、德和园、长廊、排云殿、佛香阁、石舫、昆明湖

　　■天坛公园：祈年殿、回音壁、圜丘 ■北海公园：琼华岛永安寺

　　■景山公园：万春亭、中轴线中心点 ■北京植物园：热带展览温室、卧佛寺、永平梅园

　　■北京动物园：奥运熊猫馆及亚运熊猫运动场区域

　　新闻链接

　　颐和园桂花“等”到贵宾才开放

　　APEC会议期间，颐和园内工作人员每天凌晨4点打着手电扫落叶，实现湖面、地面、建筑面的立体保洁，营造出整洁优美、环境清新的参观游览环境。

　　讲解文稿修改40余次，模拟演练50次，从最初的12000余字凝练到7000余字，讲解中充分考虑到中外差异、文化融合，因人讲解、以景传情。讲解员根据活动来宾的特设身份，从“交谈式”讲解接待为切入点，聘请专家开展颐和园历史文化的深度学习和综合知识储备，对园内游览路线上所有触目可及的内容达到“问不倒”。

　　活动当日，颐和园派出金牌讲解员韩笑接待各国贵宾，派出赵陶陶等5名讲解骨干负责各国近随官员的英文讲解。

　　桂花是颐和园的传统品牌花卉，在颐和园已有超过百年的栽培史，它的正常花期在9月初，而这回桂花花期延迟至了11月中旬才开放。这可是颐和园花卉园艺研究所的又一次突破性创新，园艺工作者们从8月初就针对花芽分化程度制定了技术攻关方案，利用高温延缓桂花花芽生长速度，利用冷库使桂花休眠，控制桂花花芽生长，又在临近展出前烘烤花芽，将之控制在放香期运入园内。桂花在北京金秋的11月吐芳，这在北方桂花栽培史上也算是创造了一个小小奇迹。 记者 龙露