(抗击新型肺炎)“山歌民谣”打通中国抗击疫情“最后一公里”

　　中新社昆明1月30日电 (缪超)当前，中国新型冠状病毒感染肺炎疫情防控形势严峻。在少数民族地区，一些老年人听不懂汉语看不懂汉字，当地纷纷创作抗击疫情山歌、民谣，以最接地气的形式呼吁民众做好防疫工作。

　　位于中国西南边陲的云南，是一个拥有25个少数民族、22种少数民族语言文字的省份。在云南昆明，“山歌王”杨德洪近日创作演唱疫情防控宣传山歌，引导居住在山区的少数民族正确认识和积极预防新型冠状病毒肺炎。

　　杨德洪居住的昆明市西翥街道内生活着彝族、苗族等少数民族。他告诉中新社记者，“大家很喜欢听山歌唱山歌，老人们看不懂汉字，但听得懂山歌。”

　　“卫生饮食注意好，不要外出多在家，发现疫情要上报，遏制疫情要趁早，灾难面前不低头……”杨德洪创作演唱的疫情防控宣传山歌节奏明快，他想以山歌形式宣传正确防范的措施，传递扫除病毒的信心。

　　距离昆明400公里，大理白族自治州采用白族特有的大本曲弹唱方式宣传疫情防控知识。

　　大本曲是大理地区白族特有的一种说唱表演艺术形式，一人说唱，一人三弦伴奏，唱词中白语、汉语混用，深受大理民间老一辈人的喜爱。

　　白族大本曲代表性传承人、大理市花上花科普宣传艺术团负责人赵福坤等人于28日创作了大本曲《众志成城战疫情》，用白族语言通俗易懂地唱出了注意事项：“无事最好不出门，宅在家里莫乱跑……有事如果要出门，记得一定戴口罩，人多地方莫要去，交叉传染最‘老火’……”

　　大理当地网友在他们的视频下留言，“这几天苦口婆心对长辈说防疫的事，都听不进去，今天刚打开这个视频给他们看，终于听得进去了。”

　　在临沧，当地发布了傣语防控新型冠状病毒感染提示视频，呼吁广大群众做好防疫，戴好口罩，做好防护。

　　在文山，当地的村庄以壮、苗等少数民族语言广播疫情防控形势，呼吁居民们做好防疫工作。(完)