二十载踏浪出海:吉林文化走向世界30余国

分享到:

二十载踏浪出海:吉林文化走向世界30余国

2026年11月06日 15:56 来源:中国新闻网
大字体
小字体
分享到:

  中新网长春11月6日电 (记者 郭佳)2027年春节前夕,一支来自中国吉林的艺术团将赴英国、丹麦、爱尔兰演出,戏曲、民族舞蹈、民族器乐、杂技等节目将登上海外舞台。除剧场演出外,他们还将在当地开展快闪、巡游等活动。

  记者6日获悉,这支21人队伍由吉林省中外文化交流中心主任沙滨带队,演员来自吉林省戏曲剧院、长春演艺集团杂技团及艺术院校。这也是该中心参与文化和旅游部2027年“欢乐春节”全球系列活动的一部分。

  今年11月6日,吉林省中外文化交流中心迎来成立20周年。20年来,从英国乡镇巡演到欧洲艺术节,从向海外演出商提供单个节目到自主策划整台晚会,再到将艺术展示与旅游推介结合,吉林文化走出去的方式不断丰富。

  从英国乡镇开启海外巡演

  20世纪90年代初,吉林省中外文化交流中心的前身团队开始与英国演出商合作,以演艺“大篷车”的形式,将中国杂技、武术、民乐等节目带到英国各地。与集中在大城市剧院演出不同,这种巡演主要深入英国中小城镇。

  该中心介绍,合作初期,中方主要为英国演出商提供一两个节目,随着合作深入,演出内容逐渐增加了戏曲、武术、歌舞等艺术形式,并发展为有主题、有完整编排的综艺晚会。双方合作时间也从最初的十几天,延长至两三年。

2025年1月,吉林演员在匈牙利与观众互动转手绢。(资料图)(吉林省中外文化交流中心供图)

  该中心原副主任刘冠廷说,英国观众的回馈同样动人。他们常携家带口、开车随行,买不到票就当志愿者进场;演出后孩子搂着演员照相、摸着道具不肯走。

  20年来,该中心创排的《龙拳》《长城魂》《木兰传奇》《奥林匹克之夜》等多台大型综艺节目走出国门,文化出海活动覆盖30余个国家,组派演员1200余人次,演出3000余场,吸引海外观众约240万人次。

  让吉林艺术进入海外剧场

  随着海外演出经验的积累,该中心开始将更多具有中国传统文化内涵和吉林地域特色的艺术作品带到英国、日本、韩国、智利、哥伦比亚、丹麦、挪威等国际舞台。2011年,该中心承办的《长白神韵》赴俄罗斯参加“2011感知中国·俄罗斯行——吉林文化周”,首次登上克里姆林宫舞台;2016年,其派出《雪韵春光》参加英国爱丁堡国际艺术节,将吉林满族撕纸、面塑等非遗技艺带上国际舞台。

  沙滨介绍,《雪韵春光》在英国连演8场,英国本土观众占九成,还获得了艺术节评奖委员会四星推荐。这意味着中国传统戏曲、民族舞蹈和民间技艺真正进入了当地艺术节的观赏视野。

2024年8月,《长城魂》亮相英国爱丁堡街头,让当地民众近距离感受中国文化。(资料图)(吉林省中外文化交流中心供图)

  2024年,该中心带着《长城魂》再赴英国,在爱丁堡、剑桥、伦敦等地演出12场,70分钟的演出中,全场欢呼声、掌声不断响起。结束后,演员几次集体谢幕,观众仍不舍离开。“特别值得一提的是,在伦敦一个老牌剧院的展墙上,挂着一张2008年的海报,那是我们派出的艺术团在剧场演的传统综艺节目《奥林匹克之夜》,这让我们倍感骄傲和自豪。”沙滨说。

  文化交流不止于舞台

  近年来,吉林国际文化交流逐渐从剧场演出延伸至非遗展示、城市互动和旅游推介。

2025年1月,吉林省中外文化交流中心组织艺术团在塞尔维亚开展“欢乐春节”演出活动。(资料图)(吉林省中外文化交流中心供图)

  2025年,该中心组织艺术团赴匈牙利、塞尔维亚参加“欢乐春节”活动;2026年赴俄罗斯开展文化旅游交流推广,并赴阿联酋参加春节系列表演活动。演出之外,吉林的自然风光、地域文化等也被纳入交流内容。

  从早期依托海外演出商开展巡演,到如今通过“欢乐春节”等活动组织多国交流,吉林文化走出去的内容和形式都在变化。杂技、戏曲、民族歌舞等舞台艺术仍是重要载体,但非遗体验、旅游推介和街头互动也为海外观众认识吉林提供了更多入口。

  即将到来的2027年欧洲之行,将延续这种多元交流方式。沙滨表示,对于当地观众而言,一场杂技、一段戏曲或一支民族舞蹈,或许就会成为认识中国、了解吉林的一个具体起点。(完)

【编辑:万纪玮】
发表评论 文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
Copyright ©1999-2026 chinanews.com. All Rights Reserved

评论

顶部