一对夫妇本想去云南好好度假，不料在云南省214国道发生交通事故。事故中丈夫受伤，妻子为照顾丈夫，无法继续参加旅游，而旅行社未征得该夫妇同意擅自改变行程，被该夫妇告上法庭，要求退还旅游费6880元。日前，闸北区法院一审判决旅行社给付游客夫妇4128元。

　　去年9月上旬，一对夫妇与本市一家旅行社签订旅游合同，约定旅行社组织该夫妇于当月26日至次月4日赴云南9日游，每人支付旅游费6880元。在旅游途中，该夫妇乘坐的车发生交通事故，丈夫受伤，妻子为照顾丈夫无法继续参加旅游，向旅行社提出立即返沪的要求。由于回沪机票日期无法更改，旅行社派车将该夫妇送到丽江。而丽江不是旅游合同中约定的景点，同时未征得该夫妇同意，旅行社就安排他们参加丽江其他旅游团去当地古城、泸沽湖、鱼水寨等景点游览，共用去住宿餐饮费、车费、门票2900元。

　　审理中，旅行社认为，虽然途中发生意外，但妻子没有受伤，加上丈夫伤情也不需护理，该夫妇客观上都去了旅行社安排游览的景点，应视为原告夫妇放弃了原先旅游合同的约定，同意变更新景点。

　　法院认为，除旅游景点是合同必要条款之外，旅途交通安全也是旅行社应履行的合同法定义务。这对夫妇在旅游途中遭遇交通事故，致丈夫受伤。妻子为照顾其丈夫，无法继续参加旅游。虽然夫妇返回丽江后，旅行社也另行安排了部分景点供原告游览，但没有证据证明这种安排是双方对合同行程协商一致变更的结果，因此旅行社已构成违约，应承担相应的违约责任。据此，法院作出了上述判决。(韩根南 江跃中)