中新网温州2月14日电(记者 汪恩民)当浪漫的西方情人节“挑战”亲情味浓郁的传统春节，温州的情侣如何抉择？很多情侣告诉记者，鱼和熊掌可以兼得，他们会把“约会”地点改在双方的家宴上。

　　挑战：这个节该与谁过？

　　温州青年刘海这几天很困惑，当情人节遇上传统春节，与谁过就成为必须直面的难题。 “这可怎么办好？女朋友已经表态，情人节必须跟她过。但家里就我一个儿子，老爸让我正月初一去亲戚家拜年。”

　　其实，几乎所有的青年男女，都要面对这个问题。在传统年味浓郁的温州，这个选择就呈现了基于文化的倾向性。

　　春节：跨不过去的那抹乡情

　　“温州人特别重视家庭团圆，因为大家平时分散在世界各地，春节是一年里最有凝聚力的日子。”温州商人胡建勇告诉记者，相比情人节而言，务实的温州人更看重春节。“我就带着女朋友去参加家宴，中午去她家，晚上去我家。”

　　门户网站搜狐网发起的名为“春节情人节撞车，你何去何从？”的调查显示：有45.62%的人选择“春节，不管什么情况，大年初一都应跟家人在一起”。在被问到“你打算今年初一与‘2•14’怎么过？”时，有58.99%的投票者选择“陪家人”。

　　在温州，抱着“家人情人两不误”想法的，并不在少数。对于善于变通的温州人来说，能够同时兼顾双方要求，才是过节的“王道”。

　　商家：心里太“纠结”了

　　“这么好的情人节，却因为和春节撞车，只好放弃了。”鲜花店老板张晓华表示，因为要过春节，只好把店关掉了。“这样一来，要损失很多钱，但总不能不过春节。”在温州，这样的情况不在少数。

　　坚持开店的刘芳告诉记者，她同样要顶着很大的压力。“今天生意虽然好，但是赚的再多，还是比不上陪家人聚会。看到别人都在和家人聚会，我心里就特别难受。”(完)