欧弟贺岁剧变身“王老虎” 年初三上演“抢亲”(2)

　　“王老虎抢亲”不是历史剧 老剧新编只要你笑

　　湖南经视版的《王老虎抢亲》里充满了各种现代的表现手法，除了使用大量的流行歌曲来配乐，不少对白还夹杂了“裸婚”、“拼爹”、“郭妹妹”、“奇迹论”等2011网络热词，湖南观众们熟悉的花鼓戏唱段也被加进剧里，例如有一场戏，正打着麻将的周文英好不容易等到自己要的牌，不禁得意地唱起了“刘海哥欸，你是我的夫咯哈”，增添了不少“笑”果，此外，欧弟版的王老虎还会时不时地冒出几句逗趣的广东普通话台词……

　　剧组表示，在传统的戏剧里，王老虎这个人物已经不陌生，湖南经视将它全新改编，并混搭进各种经典元素，主要还是希望能为观众们的春节生活带来不一样的爆笑体验，不用把它当一部正统的历史剧来看，改编的初衷就是让观众大笑，同时也勾起大家对春节欢笑的最本质朴素的集体回忆。