赵本山谈"一代宗师":拍80多遍时我不知自己叫啥了

王家卫和赵本山在《一代宗师》片场

　　为了一个镜头，被王家卫“灌”了近百勺的“无名汤”；开拍的时候，都不知道自己演谁……

　　日前，赵本山对记者讲述了他在《一代宗师》拍摄期间的“悲惨遭遇”。

　　说《一代宗师》：镜头不多“也知足了”

　　记者：都说王家卫慢工出细活，你怎么看？

　　赵本山：我问过章子怡，也问过梁朝伟，问的是王家卫这个电影拍起来没头儿受得了不？大家都说一切都听导演安排。王家卫作为导演非常有魅力，不管多大的腕儿，到了他这儿都给摩挲平了，在他的影棚里就好像关进监狱，以前的事你都得忘了，就老老实实在这儿拍，你知道这个结果一定非常美。对我来说，王家卫有一个习惯我特别适应，那就是他拍戏的作息时间跟我的时间很合，他可以拍到天亮，我可以是一宿到天亮不睡觉，我怕白天，不怕黑天，这一点我们俩贼默契。

　　记者：你的戏份不多，拍之前知道吗？

　　赵本山：拍的时候我连演谁都不知道，还以为是演章子怡她爹呢。我本来就知道王家卫，拍的很长不知道剪掉哪里，最后也说不上谁有多长的戏，所以拍时我就挺积极地尽量多拍点儿。但是拍了没几天，我一边还忙活沈阳的剧场开业，大夫一量我的血压说不行了，别拍了，命重要，所以到今天我也非常遗憾，我拍得就不太多，所以留下这些我也知足了。

　　记者：对王家卫印象如何？

　　赵本山：挺谦虚但是挺深的一个人，他管我叫本山大哥。头回被国际大导演叫大哥，把我激动坏了。

　　说王家卫：“他不是NG，他是没完没了”

　　记者：王家卫在很多发布会上都表示特别感谢你，主要是指什么呢？

　　赵本山：主要是他想在东北拍，他觉得冬天拍出来的雪景特别漂亮，但他一个香港人，啥啥也找不着，所以就来找我。我就给他找了很多景，比如旧火车站什么的，还帮他协调了很多事。不过这也没啥，我主要觉得他也挺可怜的，东北零下二三十度，冻得那样儿，既然他叫我声大哥，帮他也是应该的。

　　记者：没有剧本就开工，是不是不适应？

　　赵本山：刚开始特别受不了，每天给你一张纸，上面就几行字，写着“走过去”、“看一眼”什么的。他写的台词接哪儿我不知道，应该摆啥情绪我也不知道，甚至我演的是谁我都不知道。不过作为导演，王家卫是值得人学习的，他可以忘掉自己，忘掉血本，就是宁可拍破产我也要把戏拍好，他这种精神，是真让人敬佩。

　　记者：没有剧本，是不是NG很多？

　　赵本山：他不是NG，他就是一条一条没完没了地拍。比如我有一场戏，熬了一锅汤，然后尝一口。在电影里估计也就是几秒的事儿，但是就让我尝了一遍又一遍，你猜我那一口拍了几遍？百八十遍！拍到八十多遍的时候我都不知道自己叫啥了，而且那锅里是啥玩意、能不能吃我也不知道，每次都喝一小勺，瞅那锅都老脏了，就是在那折腾你。不过和别人比，他其实折腾我的时间是最少的。如果身体好的话，我还希望让他折腾我一次。

　　记者：他为什么要拍这么多次呢？

　　赵本山：不知道。你不知道他要什么，他也不告诉你。不过他总是能从这一遍一遍里弄出好东西来。我记得我第一场戏拍完，他喊我、张国立一帮人围着看，大家都说我的人物真好，简直都不是赵本山了。

　　记者：你的台词特别东北腔，是王家卫要求的吗？

　　赵本山：不是，是我自己想的。他每天拿来的几行字里有台词，不过是香港人那种风格，我说起来特别扭，王家卫就说可以按你舒服的感觉说，我写不出你的节奏。所以最后出来的台词都是尽量化成我的话，化成我对人物的理解。

　　记者：片中有句“有多大屁股，穿多大裤衩”，是不是有点特别？

　　赵本山：既然王家卫找到我，我就有责任把东北文化恰当地放到这个电影里去。这句台词的意思就是一个人有多大能力办多大事，是以一个前辈的角度对梁朝伟说的。我既然演一个北方的宗师，讲话肯定有北方特色，再加上这个人毕竟是个练武的人，又不是状元，你说得太文绉绉的感觉就不对了。

　　记者：现在演电影的心态是什么呢？

　　赵本山：不只是演电影，我现在的心态和《一代宗师》里的丁连山很像。比方说我对春晚，已经觉得不必再像过去那样拼命地折腾，没必要和自己的身体过不去，而且我老在哪儿，年轻人也上不来。演电影、上春晚、演电视剧都一样，在观众那儿我整好了是应该的，整坏了就得挨骂，我已经把这些事情想得很清楚，所以就看得很淡了。就跟丁连山一样，我要忍耐，行就往上面走，不行就歇了。

　　本报记者 关舒柳

　　本报点评：听本山大叔讲话，就跟看小品似的。