《悲惨世界》中国票房不"悲惨" 观众口味两级分化

　　中新网南京3月18日电 (记者 朱晓颖)“太好看了，看得我泪流满面”、“从头唱到尾，我差点睡着”……18日，在南京闹市区卢米埃影院，两位刚刚看完《悲惨世界》的女士走出影厅，给出了截然不同的评价。

　　手捧3项奥斯卡奖的音乐大片《悲惨世界》，在全球票房已超4亿美金，在中国市场票房仅有5700万人民币。中国民众文化素养差、赏析水平不高、音乐剧不合大众胃口……一时间，批评言论尘嚣直上。

　　影片在南京上座率情况确实不高。记者在卢米埃影城看到，一百余座的影厅，观影者寥寥，中途还有观众无法忍受单调唱腔离席。而隔壁正播放好莱坞商业片《虎胆龙威5》，满座，二者形成鲜明对比。

　　就票房“悲惨”，一闷棍“以国民素质论”，江苏省广播电影电视局电影管理处处长尹晓平很不认同。他在查阅江苏全省观影情况后表示，《悲惨世界》在全省票房已达347万人民币，以电影分类来看，这已经是奥斯卡奖文艺片的不凡作为，不可和商业片相比。

　　“之前有很多很好的文艺片，票房却不一定好。”尹晓平认为，电影是一个市场化的产品、有文化背景，观众偏好有所不同，文艺欣赏没有高低之分，电影可以小众化、多样化，不能按照某一个标准去强求观众，更不能硬是把某一类电影拔高到全民认同的高度上。

　　尹晓平说，中国电影市场沉寂十几年，最近几年才有所起色，2009年江苏也只有70多家影院，现在发展到260多家，影院都有适应市场的过程，观众群也需要培育。

　　最有票房发言权的院线方同样认为，“中国人观影水平不高”之类言论太过片面。

　　万达电影院线是亚洲银幕数最多的院线，其院线南京区域总经理薛可悦承认，《悲惨世界》吸金不多。“南京这里目前票房不超过20万元人民币，没有同期上映的商业片高，但作为文艺片已经不俗。文艺片，包括印度的歌舞片，不光在中国，在全球也不能和商业片‘叫板’，它们相对小众化。”

　　“我也看了这部电影，电影本身来说毫无问题，包括其表现形式，确实是优秀的原著经典型影片。”他认为理想与现实的差距在于“不对胃口”：没有对白，上来就唱，没有配音版，只有中文字幕，给观众设置了较高的“门槛”。

　　“音乐剧这种艺术表现形式，和我们的观众欣赏口味有差距，这是客观存在的，一些文学‘铁杆粉丝’可能喜欢，但是对于大多数观众来说，还需要一个接受过程。中国一线城市如北京、上海、广州具有一定观影人群基础，二、三线城市欣赏此类影片的观众较少。”薛可悦说。