《精忠岳飞》剧情引争议 岳母刺字变“尽忠报国”

　　→唐季礼（中）与黄晓明等接受媒体采访摄/余姝

　　“岳飞”黄晓明

　　电视剧《精忠岳飞》近期将在安徽卫视播出，该剧昨日下午在北京举行记者会，监制唐季礼携主演黄晓明、罗嘉良、张嘉倪等亮相。近日，该剧之前曝光的片花在网上引起争议，包括岳飞在剧中“抗辽”而非“抗金”，岳母刺字“精忠报国”变成“尽忠报国”等。

　　对此，唐季礼一一作出解释。他表示剧中仍有岳飞抗击金国的情节，网友看到的片花不能代表全剧。他还强调，根据正史记载，岳飞背上的确刻的是“尽忠报国”四个字。

　　“抗辽”只是片花内容

　　电视剧《精忠岳飞》的预告片花日前推出，引起网友一片哗然，只因岳飞在片中高喊：“是契丹不让我们睡，是北辽不让我们睡……”网友纷纷吐槽，岳飞抗金的故事，怎么突然“改变了抵抗对象”？

　　唐季礼表示，电视剧《精忠岳飞》表现了岳飞一生的故事，时间跨度不小，岳飞在年轻时确实参与过攻辽战役，而在片花中喊话的，正是“年轻岳飞”。

　　不少网友还联想到之前的“岳飞是否民族英雄”之争，唐季礼对此不置可否，但他强调，抗金的内容在剧中是有所表现的。至于最后成片里抗金的内容有多少，唐季礼没有回答。黄晓明也表示，他在片中的确拍摄了不少跟抗金相关的戏份。

　　史实就是“尽忠报国”

　　网友发现，在经典的“岳母刺字”场面，岳母在岳飞背上所刺之字为“尽忠报国”，而非大家所熟悉的“精忠报国”，这也引起了许多质疑。

　　唐季礼解释称，这恰恰是尊重史实。他表示，“岳母刺字”的故事在宋人笔记和野史中均无记载，包括岳飞之孙岳珂所著的《金佗稡编》也没有记录。“刺字”故事始见于元人所编的《宋史》，其中《何铸传》有明确记载，岳飞所刺之字就是“尽忠”而非“精忠”：“飞袒而示之背，背有旧涅‘尽忠报国’四大字，深入肤理。”

　　唐季礼表示，“尽忠报国”后来变成“精忠报国”，或许跟当时宋朝皇帝宋高宗有关。宋高宗曾御赐“精忠岳飞”四个字给岳飞，此后以讹传讹，才逐渐有了“精忠报国”这一说法。

　　黄晓明此番不仅出演男一号岳飞，也是该剧的投资人之一。被问及黄晓明是否考虑“演而优则导”，他连忙说自己还不够资格。黄晓明对剧中出演岳飞之妻的林心如称赞有加，“她在生活中就像这个角色一样，温柔又漂亮”。