动画片耗资千万 被指与2005年旧片无任何变化

　　奇葩动画片：内容没变主创大换血

　　动画片《火焰山历险记》7月19日在国内上映，目前青岛华臣、百老汇和汇泉影城等众多影院还都在放映该片。这部电影前期宣传时称根据中国古典神话经典《西游记》故事改编，历时一年半时间制作完成、耗资1000多万元、是苏州市吴江首部本地产动画片，开创了吴江动漫电影的先河。

　　日前，中国传媒大学动画学院教师薛燕平在网上对该片提出了质疑，引发业内关注。薛燕平将这部电影称为“奇葩中的奇葩”，《火焰山历险记》与2005年全亚洲同步上映的《红孩儿大话火焰山》在故事情节、主题思想上几乎没有任何变化，只是影片由过去的87分钟剪辑为84分钟，重新配音，“确切地说，《红孩儿大话火焰山》就是换个名字再次上映。”

　　如果说是老片修复重映，但主创团队的名字却大换血，《红孩儿大话火焰山》的导演王童曾是与侯孝贤等人齐名的中国台湾一线导演，多次获得过金马奖，该动画片的编剧是纪蔚然。而《火焰山历险记》的导演则变成了肖淮海，编剧则成了尹恒和张萍捐。

　　制片方回应：已买版权属二次创作

　　《红孩儿大话火焰山》版权属于曾被誉为“亚洲迪士尼”的中国台湾宏广股份有限公司，该片耗资500万美元，《火焰山历险记》则由江苏吴都潇湘影视文化发展有限公司制作，卡通先生发行，如此“照搬”，是否是侵权？

　　吴都潇湘影视的市场营销经理张轩豪接受采访时表示，该公司与宏广公司以前有合作，早在几年前，就从宏广公司苏州分公司购买了《红孩儿大话火焰山》的电影版权。据他介绍 ，他们投资1000多万元对色彩、画面、配音、配乐等都进行了重新制作和包装。

　　但薛燕平对1000万元到底花在了哪里依然表示不解，“画面修复与声音优化我没感觉出来，不时有黑色或白色横道划过画面，一些镜头里背景曝光过度得一塌糊涂，完全没有层次，一些特写镜头里画面噪点明显。”

　　至于该片的票房情况，青岛百老汇影城的马通文经理告诉记者，在近期上映的动画片中算不错的。截至7月24日，该片的总票房已经累计有358万元。

　　观众很受伤：国产动画屡刷新下线

　　《火焰山历险记》惹恼了不少观众和动漫业同行，“继续把观众当傻子”“国产动画片你没救了”等评论和一些业内人士的诸如“没有底线的路走得长吗”“滚出动画圈”“中国动画的起色很快会被这样的脏水给浇灭”批评呼声不断。

　　近年来国产动画屡遭质疑，不断刷新下线，号称国产动画巨制的3D电影《兔侠传奇》被指是山寨版的《功夫熊猫》，去年，一部自称耗资1200万元的动画电影《戚继光英雄传》预告片出台后，其粗糙的质量不仅在网络上引发轩然大波，还有13位动画业内人士递上联名公开信，质疑其投资真实性。一位业内人士告诉记者，现在一些地方的动漫企业和动漫产业园无心原创，一味地圈钱、要地 、骗政策，草草制作动画片后，就可以拿补贴。

　　如此行为不仅是不尊重国产动画，不尊重原创，有人认为对观众也是一种欺骗行为，损害了观众的合法权益，对此青岛紫易律师事务所的杨建斌律师告诉记者，该片购买了版权，也通过审查拿到了上映许可证，来源就是合法的，在宣传中有欺骗行为，侵害了观众的知情权，“但并没有形成比较明显的损失，即使起诉也不太会导致金钱方面的索赔。” （记者 王法艳）