首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

经典大片"3D转制"成热潮 "怀旧"成本低捞金快

2013年09月02日 16:53 来源:大众日报 参与互动(0)

  由史蒂文·斯皮尔伯格执导的电影《侏罗纪公园》3D重映版,自8月20日登陆中国内地以来,首周拿下1.95亿票房,创下了斯皮尔伯格个人在内地的首周最高票房记录。3D技术让该部经典影片经受住了20年的时间考验,也引发了影迷新一轮的“怀旧”热潮。

  “复古风潮”袭全球

  作为科幻电影的巅峰之作,《侏罗纪公园》于1993年公映后,位居全球各大电影经典榜单长达20年之久。该电影的3D版,由转制3D版《泰坦尼克号》的Stereo D公司负责,花去斯皮尔伯格9个月时间。而3D技术的运用,更是让该经典影片焕发出全新的生命力。

  近年来,一股3D转制影片的热潮席卷全球。2011年,迪士尼公司对《狮子王》进行3D重映,最终拿下1亿多美元票房,名利双收。而去年,3D版《泰坦尼克号》、3D版《2012》相继登陆中国,特别是《泰坦尼克号》,在中国疯狂卷走10亿元票房,让人看到3D转制经典的魅力。而《终结者》系列、《三百斯巴达勇士》等经典影片也都已经或即将进行3D转制。

  然而,即使在处于“技术饥渴阶段”的中国,3D转制及修复影片也遭受了无数质疑。以去年上映的《2012》3D转制版为例,因该片在3D技术上存在的缺陷,被嘲笑为“不用戴3D眼镜都能看”的电影。同样,如今热映的3D版《侏罗纪公园》也难脱苛刻评论,有老粉丝感叹道“视觉冲击力上跟20年前看碟片没什么区别”,更有网友指出,该片“亲切熟悉有余,惊悚不足”。

  “旧片”为何换“新颜”

  电影的3D转制和修复要耗费大量的人力、物力和财力,还有可能面临票房、口碑双双落马的风险,那导演和投资方又为何不遗余力地让“旧片”换“新颜”呢?

  3D转制和修复片是对艺术的还原,电影新技术能更好地再现经典影片,为受众的“怀旧”渲染氛围。经技术美容后的影片,在视觉上以飨观众,代入感极强,极大地提高了影迷的观影质量。比如,3D版《侏罗纪公园》的一大意义就是对恐龙的重新定义,还原了恐龙的原貌,让观众的想象落地,影片力图增强每一个画面的纵深感,包括对前景中的雨滴、杯子中晃动的水和迅猛龙宝宝的孵化等画面细节的渲染,让观众身临其中。同样,导演罗兰·艾默里奇打造《2012》3D版本的初衷也是为了弥补他三年前的遗憾。据悉,该片早在拍摄时期就有大量镜头和场景是专为3D拍摄而设定的,只是当时迫于技术和后期时间的限制,只推出了2D版本。

  3D转制和修复片也是对艺术的再创造。“终极版”《东邪西毒》在对原版调色和数字化提升的基础上,对章节顺序重新剪辑,并加入了许多过去从未被曝光的画面,而3D版《侏罗纪公园》中恐龙吃人和恐龙扑杀保安等血腥的正面镜头也被一一删除。美国影评人罗杰·伊伯特说过,没看过的片永远都是新片。经重塑后的“新片”在某种程度上为新老影迷带来视觉和精神上的全新感受。

  此外,3D转制和修复片能节约大量成本。据了解,2D影片进行3D转制的成本只需约几百万美元,但3D电影《阿凡达》的拍摄费用却高达23700万美元。加之新版原本就可借助旧版的知名度,“冷饭热炒”在推广上省下了一笔不小的费用。许多老影迷表示,同心爱的人重新走进影院,不仅仅是为了“感受3D效果”,更是为了“和一个多年不见面的老朋友重逢”。3D转制和修复片,让观众得以借助经典影片祭奠自己生命中的过往,重新审视已然逝去的青春,共同寻找一次动人心魄的集体记忆。

【编辑:耿庆源】

>文娱新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved