姜文考虑让《阳光灿烂的日子》在中国再发行

　　意大利当地时间9月3日晚，姜文导演的处女作《阳光灿烂的日子》完整修复版在第70届威尼斯国际电影节经典单元重映。此次的修复版片长140分钟，比1994年在威尼斯拿下影帝的海外放映版多出5分钟。

　　当晚放映《阳光灿烂的日子》的影厅是威尼斯电影宫的Sala Volpi厅，这个影厅能容纳100多人，属于专门放映经典单元的小厅，且放映时间与竞赛片媒体场相撞，所以当晚的总观影人数并不算多，中国媒体则几乎都到齐，体现了对该片修复版的关注。

　　记者观察，该片的画面调色效果非常好，音效也达到了如今的高标准，整体维持了电影的原貌，而诸如“梦中梦”等删减段落的重新接入，也丝毫没有生硬的感觉。

　　在观影过程中，由于文化差异，外国观众明显不能很快理解片中的一些笑点，如冯小刚、王朔等中国名人的客串演出、马小军涂成红脸蛋大跳欢迎舞，基本都属于中国人更为熟悉和心照不宣的喜剧元素。不过，吹避孕套等经典桥段还是引发了全场笑声。

　　放映结束后，姜文再度向在场的意大利修复工作者致谢，他坦言原本比较担心此片的修复，但现在看到效果超乎自己的想象，“加回去的删减段落都是对的，我一开始很担心加错了。”他表示自己也在考虑，是否要在中国再发行一次。