夏雨、韩寒谈配音《极速蜗牛》：很难很疯狂(图)

　　2013年好莱坞梦工厂年度亚洲力作《极速蜗牛》昨日在上海首映，该片国语配音版也正式亮相，由韩寒、夏雨、陈坤、导演徐克等人的配音非常鲜活，影片的质量也达到了梦工厂近年一贯的极高水准。昨日夏雨现身首映现场分享配音心得，为男一号特伯配音的韩寒因在外地参加赛车比赛未能来到现场，接受了现场连线。而三组《中国好声音》学员孟楠、蘑菇兄弟和朱克也应邀出席首映，三人不仅激情献唱，朱克更将宝贝女儿抱上台。

　　《极速蜗牛》讲述了菜园蜗牛特伯抱有“成为世界上跑得最快的蜗牛”这一近乎不可能实现的梦想，但一次不寻常的事件让它拥有了非凡的速度，特伯为了让自己梦想成真，与人类“车王”一起极速狂飙，争夺赛车大奖赛冠军宝座的故事。影片延续了梦工厂一贯的励志风格，但煽情程度比照年初好评如潮的《疯狂原始人》稍弱。

　　片中，夏雨为影片“男二号”——一只胆小怕事、循规蹈矩，但最终战胜心魔的胖蜗牛配音。现场他表示，他和女儿都很喜欢蜗牛，“赶上下雨，我常带女儿到院子里找蜗牛。”他说这是自己第三次为动画片配音，“配动画片特别好玩，陷入那个情绪里，感觉就像把自己全身都绑起来，很疯狂。”正在广东参加赛车拉力赛的韩寒，接受现场连线谈起了为影片主人公配音的感受，他的话语低调又不失个性：“这个角色很可爱、大胆，和我们真正的赛车手很不一样，我们都很低调。我之所以接这个工作，是因为我觉得看配音版的可能比较少，而且都是小朋友，不知道我是谁，配得不好他们看过也就忘了。”他说，第一次配音对自己确实是个挑战，“给蜗牛赛车手配音这事，一点不比亲自赛车简单！”（沈阳晚报、沈阳网主任记者 关力制）