《极速蜗牛》首映 韩寒为“特伯”配音惹质疑
2013年09月18日 17:13 来源:银川晚报 参与互动(0)
梦工场合家欢3D动画电影《极速蜗牛》定于9月18日全面上映。16日,该片在上海举办了中国首映礼。
为了使影片更接地气,梦工场力邀知名作家兼赛车手韩寒,影帝陈坤、夏雨,以及华语电影界最具影响力的导演之一徐克共同加盟。
身为作家和赛车手的韩寒跨界担任配音演员尚属首次。因此,特伯的配音也成为了《极速蜗牛》中文配音版被媒体关注的焦点所在。16日,影片中文配音版在上海放映后,有媒体认为韩寒的配音说话懒音多,情绪缺乏波动。但也有媒体认为首次为动画片配音的韩寒算是交足了功课,虽然未能让“特伯”这个角色锦上添花,但也没有导致角色扣分。而影片的配音导演则为韩寒打出了高分,认为他的配音很走心,完成度颇高。
对于自己的配音,韩寒笑言好在小朋友们知道他的不多,所以即使配砸了也不用太担心。说到这次参加配音工作的初衷,韩寒就直言:“我希望当女儿听到影片中出现她老爸声音的时候会感到兴奋。一想到这里,我觉得还蛮幸福和自豪的。”
周昭
【编辑:蒲希茜】