好莱坞编剧大师麦基谈"泰囧":前30分钟非常吸引人

　　中新网10月24日电 好莱坞编剧大师罗伯特•麦基10月22日开始了他的“德稻2013麦基中国行”，与德稻教育签署协议，将成立德稻“麦基编剧故事学院”。揭幕式新闻发布会后，麦基还与《泰囧》导演：徐峥、《赛德克巴莱》导演：魏德圣、《六人行》导演：柯罗杰等嘉宾进行了愉快的行业交流。而后，他将展开一系列行程，包括传授经典的麦基“故事培训班”和针对企业高管的“企业故事总裁班”，以及与中国的年轻电影人进行交流。

　　麦基工作室上海成立

　　罗伯特•麦基从1981年开始开设“故事培训班”，让全球6万名学员收益，他的学生中，获得金球奖、奥斯卡奖、艾美奖等著名奖项“最佳编剧"提名的数以百计。他的“企业故事总裁班” 被全球公认为视为企业文化传播和品牌推广的最有效的培训班。

　　2013年的中国故事之旅，罗伯特•麦基选择与德稻教育合作，筹备德稻“麦基编剧故事学院”，签约成为“德稻大师”。他将授权德稻教育在中国发展其“麦基故事”理论教育培训、“麦基故事汇”及优秀电影人才培养计划，并将在德稻投资拍摄的电影中担任编剧总监，高级顾问等角色。

　　发布会上，麦基大师还为与某网站合作举办的“微剧本征集”活动获奖者颁奖。该活动将延续举办，为德稻“麦基编剧故事学院”汇聚众多创意故事，形成全球独一无二的庞大“创意故事汇”，为影视、动漫、文化产业等创意行业提供源源不断的新鲜故事内容。同时学院也将引进影视资本，将优秀剧本故事拍摄成优秀影视作品。据悉近日，德稻大师李盾工作室倾力打造的《妈妈在我身边》主题微电影项目也将筹划与德稻大师著名好莱坞编剧导师罗伯特。麦基先生、德稻大师美剧《老友记》导演柯罗杰先生合作，三位大师在未来或将携手共创“微”时代。

　　麦基舌战徐峥大谈《泰囧》

　　发布会后，由罗伯特•麦基作为主嘉宾的中美影视峰会也在热烈的气氛中进行，出席峰会的有《泰囧》导演徐峥、《赛德克巴莱》导演魏德圣、上海视觉艺术学院文化创意产业管理学院院长兼上海影视集团副总裁汪天云、上海戏剧学院电影电视学院院长胡雪桦、德稻影视艺术大师、《六人行》导演柯罗杰等嘉宾。峰会由中国电影海外推广公司总经理周铁东作为主持人，针对“如何国际化中国电影，电影的侧重方向该如何选择，重艺术，还是重商业”等问题进行了热烈讨论。在与国内外影视名人进行思维碰撞的同时，麦基大师更以半个世纪在好莱坞电影界的从业经验为中国电影现状把脉。

　　麦基谈及电影《泰囧》称：喜剧是很难跨文化传播的，好莱坞的笑话也有很多没有传播到国外，卓别林是世界级的喜剧大师。《泰囧》的前30分钟放在世界上播出会非常吸引人，前面讲到的是两个男人之间的友情。如果《泰囧》和《宿醉3》放在一起比较的话，《宿醉》是美国式的北京，很多笑话你不笑是你不懂这个笑话，你得先懂得这个笑话的来龙去脉你才会发自内心的笑。我们说到全球的观众他们所期望的需要一定的深度一定的严肃程度因此国际的观众不会去看一些其他文化的喜剧，友谊这个主题非常有文化背景这只能在一定的文化环境内适应

　　徐峥导演也欣然接受中国的情景喜剧不是很发达，当时的创作初衷就是闹哄哄的一个人怎么快乐活着的主题。这对中国人民有很大的意义。我们回避去严格的说教观众。我们把这些意义藏在笑话中让观众喜欢去接受。但是在电影走向海外收到了阻碍，我觉得这是不全面的声音。首先，这部电影主要为中国人准备的；其次，当我们了解到一部电影在海外得到多少票房的同时，我们也要去考虑在海外的宣传等等原因。如果不考虑这些这是不公平的。我们在海外得到多少票房和很多因素都有着息息相关的关系，包括档期宣传片等问题。