《生活大爆炸》网络禁播 央视引进抵制三俗
2014年04月29日 10:53 来源:武汉晨报 参与互动(0)
拥有众多铁杆粉丝的《生活大爆炸》和《傲骨贤妻》等多部美剧纷纷在众多视频网站下架,下架页面上显示为“因为政策原因无法提供观看”。昨日有消息称,央视决定引进《生活大爆炸》并交于官方的CBM影视译制机构进行译制,翻译将抵制三俗,追求信、达、雅。
《生活大爆炸》在国内拥有众多铁杆粉丝,该剧的下架令网友哀嚎一片。昨日,有消息传来,称目前《生活大爆炸》正在有序的翻译、制作中,不久将与广大观众在央视频道见面。从官方译制机构CBM官网可以看到,该机构发消息称“响应广电总局号召,抵制三俗影视娱乐,本着译制片信、达、雅的追求,严谨并且最大程度保留《生活大爆炸》的诙谐幽默,把积极向上的、健康的、绿色的《生活大爆炸》带给广大观众。”(菇仔)
【编辑:蒲希茜】