张艺谋谈《归来》：巩俐的表演已炉火纯青

　　张艺谋回归之作《归来》定档5月16日

　　“巩俐的表演已炉火纯青”

　　张艺谋赞陈道明和巩俐的表演是“教科书式”的，更称巩俐的演技已炉火纯青。图为《归来》剧照。

　　苏报讯(记者 林语)昨天，张艺谋的新作《归来》在上海举办新闻发布会，主演陈道明、新“谋女郎”张慧雯等悉数亮相。在此前的点映时，这部定档5月16日的电影被业内普遍视为张艺谋在创作心态上的回归之作。

　　《归来》改编自严歌苓的小说《陆犯焉识》，讲述了一个等待的女人和一个归来的男人的故事。在昨天的发布会上，张艺谋给新作《归来》的定义是通过“陆焉识回家”讲述一个悲欢离合的爱情故事。

　　在严歌苓的原作中，主人公都是上海人，但影片却将故事地点搬至北方。对于这样的改编，张艺谋透露，“源头上这是一个上海的故事，我对改编做了很长时间的考量，但是我觉得巩俐和陈道明是主演的不二人选，他们都是北方人，我觉得他们不需要去演上海人，只要揣摩人物性格就好。在我的想象中，陈道明就是陆焉识，这个角色是很有书卷气的，尤其是穿上片中的服装，留起那样的发型，我就会想起我爸，他特别有我们父辈的气质。所以我和道明说，你不用表演，就这样自然的状态就行了。”

　　谈及与巩俐和陈道明的合作，张艺谋表示，“跟他们两个的合作让我也受益匪浅，他们对于剧本，对于很多细节都有非常有益的意见。”对于两人的表演，张艺谋称赞是“教科书式”的表演，“现在我们多讲商业票房，很多电影中的表演素质是有待提高的，包括一些很卖钱的电影，也存在表演夸张、取宠观众的问题。”此外，他还特别赞誉巩俐的表演已经达到了炉火纯青的程度。

　　以往张艺谋的作品通常都是色彩浓郁，画面张力十足，但是《归来》 的风格则平实朴素了许多。谈及点映后也有一些负面评价，张艺谋认为这是很正常的现象。他说，“所有的电影口味都不一样，每个人都会有自己的评价，这种问题不需要回答，就让观众们自己去看吧。好的电影在心里，不在公开的评论里。”至于对影片的票房期待，张艺谋卖了个关子，　“我只能说这部影片，是我将这段历史沉淀之后的一个呈现，我尽了自己的最大努力，希望观众们能喜欢。”据介绍，《归来》是首部具有 4K高清视效并将以IMAX版本呈现的国产文艺大片，这是乐视影业打造“科技+艺术=文化复兴”战略的首部作品。