《窃听风云3》举行看片会 主角粤语口音成笑点

《窃听风云3》 昨广州看片

　　昨天，《窃听风云3》(以下简称《窃听3》)举行广州媒体看片会。影片剧情错综复杂，观众一不留神就会被“绕晕”。众主演不同口音的广东话让本地观众狂笑不止，配角方中信、曾江等的出彩演技抢走刘青云、古天乐、吴彦祖三位主角不少风头。刘青云等翻唱折射全片主题的一首粤语旧歌《风云》一幕，博得全场最持久的爆笑。该片将在5月29日公映。

　　古天乐开车“谋杀”钱嘉乐、叶璇母亲被撞死、多重非法窃听、林嘉华卖毒品、刘青云、方中信做假账——记者数了一下，编剧麦兆辉和庄文强采集了多宗经典大案“共冶一炉”，观众一不留神就会被片中多重线索“绕晕”。

　　影片粤语版的另一个亮点是主角们口音多多的对白。有记者表示：“不看字幕都能听懂《窃听3》的话，你的粤话听力水平一定可以称霸粤语六级考试！”例如，方中信和郭峰在片中说的是港式围村话，发音像是新会话混杂电白话。周迅的一口粤语则带有北方口音。而身为ABC的吴彦祖，粤语水平被评为“能听懂但需要耐性”。

　　应该赞扬的是，片中多位绿叶演员比如方中信和曾江的出彩演出为影片增添了不少亮点；但应该批评的是，他们过于出众，抢走了三位男主角的戏。方中信在片中顶着土得掉渣的蘑菇头、满口围村话，令女粉丝直呼“惨不忍睹”；而曾江则演出一个“心怀杀妻血仇”的房地产大鳄、深情父亲。两人连面部肌肉都在抽搐的罪恶表情实在应该“手动点赞”。

　　片中过分复杂的剧情令观众精神分散之余，还凸显了个别笑点。例如，古天乐“出狱”后，围村四兄弟替他洗尘，五个大男人忽然唱起歌来，场面相当欢乐。

　　剧情梗概：

　　香港新界男性有“丁权”者可建屋自住，这个特例被不少地产商盯上。在这场土地争夺战中，古天乐借口醉驾撞死了好兄弟钱嘉乐，令其妻周迅痛失亲人。5年后，古天乐出狱，旧爱叶璇之父曾江已经坐拥新界最大房产公司，并结交富豪黄磊准备开发新界地皮；而同村兄弟刘青云等人在新界疯狂扩张势力。此时，神秘人吴彦祖出现在古天乐和周迅身边，用窃听技术帮助他们解开眼前一幕幕的钱权阴谋。(记者 林虹汝)