《归来》展映观众反应不一：有人飙泪有人退场

　　当地时间5月20日上午，入围本届戛纳电影节展映单元的《归来》在戛纳电影宫卢米埃尔厅放映，本报记者前往现场，了解海外观众的观感。现场观众普遍都对影片表示好评，不少观众更是感动落泪。而在当天晚上，张艺谋也携手剧组主创踏上戛纳红毯，风光“归来”！

　　现场有人“泪崩” 有人中途退场

　　《归来》没有入围戛纳电影节主竞赛单元曾引起国内舆论一片哗然，影片在国内公映后，观众看法褒贬不一，那么国外观众又是如何看这部影片的呢？

　　记者于当地时间5月20日前往《归来》戛纳电影节放映场。当天同一时段戛纳电影宫共有三部电影同时放映，分别是《归来》、入围“一种关注”的印度影片《TITLI》以及入围主竞赛单元的美国影片《狐狸猎手》，但在拥有2300个座位的电影宫最大影厅卢米埃尔厅，《归来》还是吸引了将近七成的上座率。

　　从放映现场看来，《归来》还是引起了大部分海外观众的情感共鸣，尤其在“天桥抓人”及“钢琴唤忆”两场戏，现场抽泣声不时响起。而在国内上映时戏中不少笑点曾引发数次笑场，但在戛纳场观众几乎没有笑场，就连张嘉译饰演的医生那一口蹩脚的法语，法国观众也基本“没反应”。此外，在影片放映过程中，也有部分观众提前退场。

　　放映结束，现场响起了热烈掌声，有不少观众离开现场时心情依然难以平复，甚至有一位法国男观众在接受媒体采访时直接在镜头前“泪崩”。不少观众认为，《归来》回到了张艺谋原有的视角，感情真挚，甚至有观众将其称为“张艺谋近年来最好的电影”，也有观众为影片没能入围主竞赛单元抱屈。

　　本报记者随机采访了几位国外同行。一位来自克罗地亚的记者表示，《归来》情感真挚，但影片仍有可以改进的空间。相比之下巩俐的表演令人印象深刻。而另一位来自法国的电视记者则认为《归来》开头及结尾部分的节奏都处理得很好，但中间部分稍显拖沓：“结尾部分让我尤为感触，一个人甘愿为了自己爱的人，让自己变成另外一个陌生人去守护着对方，哪怕对方早已不认识他，这种无私的爱情令人震撼。”

　　时隔19年，张、巩再度携手走戛纳红毯

　　放映当天，张艺谋、陈道明、巩俐和张慧雯出席《归来》主创人员拍照仪式，延续在戛纳开幕式上的红毯造型，巩俐依然一身全黑，当起霸气女王。据悉，张艺谋还给巩俐介绍自己的女儿张末，巩俐大方上前拥抱。而在当天晚上，《归来》剧组集体亮相戛纳红毯，巩俐与张慧雯两位不同时期的“谋女郎”不约而同选择白色作为服装主打色，巩俐一袭宝石白色礼服优雅高贵，张慧雯抹胸蛋糕裙甜美可爱。据悉，这是继1995年《摇啊摇，摇到外婆桥》之后，巩俐与张艺谋时隔19载再度携手走上戛纳红毯。

　　当天深夜，《归来》还在戛纳海边举行了酒会。

　　当晚，法国著名影星苏菲·玛索、《钢琴师》的男主角阿德里安·布劳迪都踏上了《归来》剧组的红毯，并在之前观看了影片。　　文/本报特派戛纳记者 黄岸