首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

徐峥:做符合中国观众口味的中国故事

2014年06月18日 15:52 来源:山东商报 参与互动(0)

  好莱坞各大制作公司已经全面进驻中国,若干年后进口片份额限制也极有可能更大规模放开。那时的情形会是如何?这个问题,不仅仅是中国电影人,包括中国电影观众都十分好奇。作为中国目前最大的国际电影节,上海国际电影节不仅有着400位明星的红毯,更有“心忧”中国电影的导演、制片和出品人。昨日,在电影论坛之中国电影“叫板”好莱坞上,徐峥导演表示,面对好莱坞,自己会采取正面进攻,“我相信中国观众,我认为我们可以。”特派记者朱德蒙 发自上海

  相信中国观众是爱中国电影的

  好莱坞大片,一直被中国电影人视作“洪水猛兽”,只要有好莱坞大片上映,同档期的国产片基本沦为炮灰。比如2014年5、6月份,中国大银幕是《美国队长2》、《X战警4》、《哥斯拉》等好莱坞大片的大银幕。粗略估计,于13日上映的《哥斯拉》首周末在中国62个市场共有超过12400块银幕,售出570万张影票,且以3800万美元(近2.3亿人民币)重登海外票房榜首。

  反观中国电影,去年中国电影共拍摄700部,观众能够说出片名的几乎没有几部。中国电影位置何在?昨日,导演徐峥、制片人马珂、制片人方励、万达影视传媒总经理赵方、制片人王海峰、作家天下霸唱共同讨论了在这种形势下,中国电影如何“叫板”好莱坞。“叫板”一词,多指不服气,想要挑战一下的意思。和导演姜文合作《让子弹飞》、《一步之遥》等多部电影的制片人马珂首先表示,自己并不认同“叫板”二字,“中国有自己的好故事,不需要去和好莱坞叫板。中国观众很可爱,只要给他们一个好故事就可以了,比如《让子弹飞》。”

  而徐峥导演也认为,现在中国电影市场已经打开了,肯定还会有更多的外国电影进来,“面对好莱坞,我想我会正面攻击,我觉得我们是可以的,我信任中国电影观众,当然最重要的是我们要先满足他们。”

  中国电影不必攻入好莱坞

  好莱坞电影来势汹汹,因此不少专家学者顺势喊出中国电影“走出去”战略。然而,中国电影真的能够走出中国打入世界吗?很显然,在中国票房突破十亿的《泰囧》没有成功,大师王家卫的口碑片《一代宗师》也没能成功。

  今年年初,《大闹天宫》成为春节档票房冠军。制片人王海峰表示,“我们对《大闹天宫》票房预期最初是中国占6成,海外占4成,这是太困难的事情了。但目前海外票房还不错,因为外国人认识孙悟空,他们把它叫做‘东方的超人’。”

  但如果是同样位列四大名著之列的《红楼梦》、《三国演义》和《水浒传》呢?王海峰则透露,自己当初是把中国的四大名著都制作成漫画版带到好莱坞去的,“《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》都没有成功,只有有孙悟空的《西游记》成功了。同样,成功的还有美国人认为‘怪兽’很多的《山海经》。《封神演义》也可以,但他们还是不了解这本书讲什么。我的一个工作人员急中生智说‘这是《西游记》前传’,于是他们都恍然大悟了。中外文化差异是中国电影走出去的一大难题。”《大闹天宫》的成功让赵方形容为中国电影“叫板”的第一炮。不过徐峥却表示,“叫板”让很多人有误读,中国电影走出去进入到美国市场并不是“叫板”,“中国电影为什么要走出去。很多人说《泰囧》在美国不成功,但我们现在不是应该先满足自己的观众吗?我不走出去又怎么样了,这事不丢人。而且也从来没想过去,这边我还顾不过来呢?如果想,我也会先了解美国观众需要什么再去拍,《泰囧》本来就是为了中国观众拍的。”

  做符合中国观众口味的中国故事

  “中国电影只要先做好自己,肯定能抗衡好莱坞大片,中国观众很需要中国电影。”昨日,徐峥说道。

  早前,作家天下霸唱的作品《鬼吹灯》由中国影业三巨头万达、华谊、光线三家合作投拍成电影。首次接触电影圈,天下霸唱表示,以前自己认为好莱坞就是一只“超级大怪物”,“但后来我发现,中国并不缺少好故事,即便是好莱坞电影的某些故事,也是取自中国的。比如《阿凡达》就是美国版的‘南柯一梦’。”

  谈起中国电影未来之路,徐峥也表示,中国不缺好故事,关键是讲好故事,“中国市场那么大,我们做好自己足矣。比如姜文电影,我只要知道姜文有新片了,我肯定要买票去看,因为品质在那里。我们需要打响品质牌。而且,我们还要和美国大片多合作,我们要看到美国有那么多的大片,但美国本土市场也有很多电影。美国电影已经形成一个体系,有商业大片,但也有奥斯卡上的那些艺术片,它们的票房可能并不好,但奥斯卡的一个奖励,对他们也是一个激励。”

  “叫板”好莱坞 其实可以这样

  武侠魔幻通通有

  人人都说“叫板”好莱坞,但如果没有行动只有空谈一样不行。所以,在本届上海电影节上,可以看到中国电影人的努力。日前,光线影业以“开辟电影新世界”为主题召开“光线影业上海大计划”发布会。会上,《天龙八部》《诛仙》《四大名捕》《分手大师》等各类型题材影片一一亮相。

  记者获悉,除目前《3D少林寺》已公布由《速度与激情》系列导演林诣彬执导外,以经典武侠名著为蓝本,包括武侠宗师金庸的《鹿鼎记》、《笑傲江湖》、《倚天屠龙记》、《天龙八部》及温瑞安的《四大名捕》、《布衣神相》、经典西部武侠电影《双旗镇刀客》等都列入拍摄计划。“武侠是中国人自己的文化,我们将在这里看到一个以往只存在于你脑海中的无比恢弘的武侠世界。”光线传媒董事长王长田在发布会上表示,“而且随着《盗墓笔记》的开拍,我们还将在10年内拍摄9部电影及每部12集的超级季播剧,并建造七座《盗墓笔记》里的古墓。《诛仙》、《古剑奇谭》、《钟馗伏魔》 等著名魔幻题材都将出现在‘中国魔幻世界’之中,难度很大、超越想象但又振奋人心,我相信我们在做着一个前无古人的创举。”

  此外,王长田邀请阳光七星娱乐媒体集团主席吴征上台,共同公布“开辟电影新世界”的另一大计划:成立上海明星影业有限公司,让“明星影片”这个中国最老牌的电影公司品牌重获新生。上海明星影业同时在发布会上公布第一批项目,包括10部电影和3部电视剧:《3D 少林寺》、《致突如其来的爱情》、《芈月传》上下集、《甄嬛传》6集中英文电视电影以及科幻动作系列大片《冬眠时刻》,动作大片《王者归来之上海传奇》,动作大片《生死倒数》、科幻灾难片《黑夜降临》,纪录片“海天三部曲”系列电影之三《海天之间》等等。据了解,这些电影项目部分已在制作中,其余也已确认将在2014-2016年陆续开机。

【编辑:蒲希茜】

>文娱新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved