环球影业落户中国 合拍片杜绝“酱油党”

　　上周，环球影业宣布其位于北京的中国办事处正式成立。环球影业母公司康卡斯特集团主席兼CEO布莱恩·L·罗伯茨、环球电影娱乐集团主席杰夫·谢尔、环球国际影业发行总裁邓肯·克拉克，以及刚刚上任的环球国际影业中国区执行副总裁兼董事总经理甄超凡出席了成立仪式。杰夫·谢尔和邓肯·克拉克接受了新京报记者的专访，并推荐了明年环球影业的五部重要影片。谈到未来合拍片的方向，除了要拍摄中国本土的故事外，邓肯·克拉克还特别强调，曾经合拍片中常见的中国演员打酱油现象是绝对不够的。

　　来华时机 这里是世界第二电影市场

　　新京报：为什么好莱坞“六大”中，环球是最后一个进入中国的？

　　邓肯·克拉克：之前我们在中国有安乐影业作代表，江志强老板跟我们是很好的朋友。虽然一直想在中国建立办公室，但要找到最好的时间和中国负责人，我们并不着急，因为中国就在那里跑不掉，现在就是最好的时机。

　　新京报：有报道说迪士尼和环球主题公园的收入锐减，这是选择此时进入中国的原因吗？

　　杰夫·谢尔：不知道是不是那篇报道有错误，环球影城业绩增长得非常快，我们刚在佛罗里达州开了哈利·波特项目。来中国是因为这里是世界第二大的电影市场，和我们在北美的业绩没有关系，完全是对中国市场的重视。

　　新京报：相较于其他五家提早进入中国占领先机，环球的迟到优势何在？

　　邓肯·克拉克：虽然我们之前没有中国办公室，但很多电影都在中国发行，像《速度与激情》《神偷奶爸》《谍影重重》、3D版《侏罗纪公园》等，都取得了很好的票房成绩。虽然我们是最后一个来的，但这样有助于我们从其他五大公司身上学习经验教训，了解中国的发展到底是怎样的。

　　新京报：那具体学到了哪些经验？

　　邓肯·克拉克：其实以我现在的位置，讲别家公司的问题不太合适(笑)。但我们公司是综合见长的，洛杉矶、伦敦、北京三地办公室紧密相连。二十多年前我就来过中国，看着中国电影市场不断发展壮大，电影创作也有很大进步，这就是我们进入中国市场的动力，不仅仅是发行，还包括电影制作。

　　合拍方向 仅有“酱油党”是绝对不够的

　　新京报：这次完全意义上的进军中国市场，无论是挑战还是商机，环球做了哪些具体的准备？

　　杰夫·谢尔：我们准备相当充分。明年是我们的大年，有很多电影要上映，还有刚刚宣布的环球影城项目。此外，我们的母公司康卡斯特集团也来到了北京，这都充分体现出我们对中国市场的重视。我们认为，最重要的就是要有本土化的团队，不仅是把电影带来中国，更要帮助我们进行投资合拍制作。

　　新京报：环球对哪种合拍类型最感兴趣？

　　杰夫·谢尔：我们才刚宣布成立，并没有特别的合作计划。但我从电视领域学习到的成功经验是，如果你要在市场取得成功必须讲本土的故事，所以我们的梦想是建立本土电影，最好可以和环球影城合作，成为大家喜欢的项目。

　　新京报：市场在哪里好莱坞“六大”就在哪里，随着近年中国市场成为北美之外的第一大市场，未来中国元素会如何升级？

　　邓肯·克拉克：拍电影是艺术，人物、故事、表演、导演都是一部好电影必须具备的条件。我们在德国、法国、西班牙都有过合拍电影的成功经验，深深明白要想做好中国元素，仅有酱油党是肯定不够的，要让故事更有完整性。

　　新京报：环球有很多热门的电影系列和演员资源，像《谍影重重》《速度与激情》等，会考虑未来由中国导演来执导吗？

　　邓肯·克拉克：肯定的，我们跟传奇影业是合作伙伴，他们正在和张艺谋导演合作《长城》。未来，我们可以和中国导演合作，也可以拍中文电影，因为电影产业是国际化的，我们有来自各个国家的人才，中国发展这么快，以后一定会有很多人才来充实电影工作。

　　【好莱坞其他“五大”】

　　华纳兄弟影片公司

　　1993年，中国引进大片政策开始的前一年，华纳兄弟公司就已经在上海设立了办事处，成为好莱坞“六大”中第一个进入中国的公司；2013年，华纳凭借《环太平洋》《地心引力》《超人：钢铁之躯》等，在中国市场吸金20.05亿元，业绩位居“六大”之首。今年，发行了《哥斯拉》等片。

　　派拉蒙影业公司

　　1995年，派拉蒙落户上海。2013年，在中国发行《星际迷航2》《特种部队2》《侠探杰克》等片收获7.88亿元票房，居于第六。2014年的《变形金刚4》在国内报收近20亿元票房，打破了由《阿凡达》保持四年的13.78亿元中国票房最高纪录，并开始着手安排在中国一二线城市开设主题公园。

　　索尼哥伦比亚电影公司

　　1995年，索尼哥伦比亚落户北京，曾与华谊兄弟公司联合推出过冯小刚的《大腕》、张艺谋的《我的父亲母亲》、周星驰的《功夫》等多部大片，今年姜文的《一步之遥》也是其中之一。去年在中国的票房成绩位居第二，《大破天幕杀机》《重返地球》《惊天危机》斩获12.4亿。今年在中国发行了《超凡蜘蛛侠2》《机械战警》等影片。

　　华特·迪士尼影片公司

　　1996年，迪士尼落户北京。2013年的《雷神2：黑暗世界》《怪兽大学》《魔境仙踪》让他们在中国吸金8亿元，位于第五名。今年还有《美国队长2》《沉睡魔咒》《冰雪奇缘》等重磅票房力作。目前，中美合资的上海迪士尼乐园的建设正在进行，预计2015年正式开园。

　　二十世纪福斯电影公司

　　2006年，二十世纪福斯在广州设立办事处；曾在中国创造多项票房奇迹的《泰坦尼克号》《阿凡达》皆属于二十世纪福斯，其中后者27.64亿美元的全球票房中，中国就贡献了13.78亿元人民币；2013年发行了《疯狂原始人》《虎胆龙威5》等片，以10.05亿元的中国票房成绩位居第三。今年还发行了《X战警：逆转未来》《里约大冒险2》《驯龙高手2》等。

　　采写/新京报记者 田颖