姜文新片台词多 舒淇用配音现“播音腔”

　　有了4年前《让子弹飞》的“神话”，说《一步之遥》是今年最值得期待的影片一点不为过，光看那3亿元的预售票房就能预测一二。然而影片于昨日上映后，口碑却惨遭滑铁卢。如果怀着看《让子弹飞》续集一样的心情进影院，那注定会失望：它有歌舞、喜剧、悬疑、罪案、爱情等诸多元素，可偏偏就是让人看不懂。

　　多

　　台词多语种多“吵得人头都疼死了！”

　　在电影上映前，电影预售票房就高达3亿元，足见观众对该片的期待。昨日，天府早报记者走访了成都市多家影城，据工作人员介绍，王府井影城、太平洋影城旗舰店零点场被某企业包了共1000多张票，即使这样，上座率也刚过一半，有看过零点场的观众告诉记者，“当时就30多个人吧，但中途就退场了 10多个人。”尽管在首映式后，该片的口碑遭遇滑铁卢，但电影的排片量还是占据优势，18日白天，王府井影城拿出8个厅、太平洋影城拿出12个厅放映该片，不过上座率都很一般，观影人数和《太平轮（上）》差不多。

　　整部影片台词多到爆炸，是观众比较一致的评价。第一场戏就是文章5分钟的独白，据说台词有满满的两页纸。而文章在电影中只能算是一个男配角，主角姜文的台词比文章还多3倍。更不要说加上舒淇、周韵等人的了。不仅如此，台词还是多语种的，英语、俄语、意大利语、法语、日语……都先后出现在电影中。有观众表示，“吵得人头都疼死了。”

　　难怪有网友戏称，张艺谋有《三枪拍案惊奇》，冯小刚有《私人订制》，陈凯歌有《无极》，姜文有《一步之遥》。

　　杂

　　各种致敬袭来“这还是看商业片吗？”

　　虽说姜文一再强调，《让子弹飞》和《一步之遥》两部电影没什么关系，不过看看主演阵容、时代背景，怎么看怎么像是续集的节奏，不过这次，姜文玩得更嗨了。在《一步之遥》的开头，姜文导演结结实实地效仿了一下《教父》，镜头、台词、服装、道具……着实让影迷震惊了。此后，姜文穿着长袍大马褂的造型又致敬了一把《茶馆》，更戴着面具致敬了《黑暗骑士崛起》。

　　在重头戏选美大赛中，姜文特意请来了百老汇舞女们为电影暖场，她们身着性感的金色舞服，一边激情地跳着爵士舞，一边卖力地秀着大腿来挑动观众们的视觉神经。而舞美道具方面更是犀利，美轮美奂的巨大泡泡球、鸵鸟毛制作的奢华服饰，绚丽程度堪比《了不起的盖茨比》和《红磨坊》。光这部分歌舞，就持续了20多分钟。

　　虽然原型是一个刺杀案，可是导演并没有把重点放在案件本身上，而是围绕马走日这个人物，设计了很多奇幻、荒诞的情节。因此观众就在电影里看到了百老汇歌舞（不止一场），看到黑白默片，看到拍电影，看到歌剧，看到了评弹……艺术形式之多，典故之深，还能让人好好看一部商业片吗？

　　偏

　　舒淇“播音腔”“还有正常的逻辑吗？”

　　在《让子弹飞》中，姜文、葛优、周润发3人的“相爱相杀”着实出彩。在《一步之遥》中，虽然没了发哥，不过王志文的加盟很是加分，更何况，在“子弹”中死去的葛优复活了，姜文+葛优的卖点想不吸引人都难。可惜的是，4年前在《让子弹飞》中挑起搞笑大梁的葛优，这次几乎沦为了龙套角色，搞笑的戏份少之又少。虽然姜文压根不是奔着喜剧去的，但是硬生生让客串的洪晃抢了主角葛大爷的戏，这又是几个意思？

　　男主角不好过，女主角的待遇也没好到哪去。舒淇这次用的是配音，一口字正腔圆的“播音腔”雷倒不少观众，这一张嘴突然间变成了皇城根女人，一会“今儿个”，一会“明儿”的，重点是很多地方连口型都对不上啊。有观众就抱怨说：“台词就那么雷人，更别说片中舒淇对姜文那突如其来的死心塌地，简直来得不可思议。当然，戏中大部分人物的行为不能用正常的逻辑来推敲。”影片的最后是姜文5分钟的自白，诚恳的语气就像是在说，“我希望您能看懂，实在看不懂就拉倒吧。”

　　■姜文自述

　　拍烂片只能怪自己

　　《一步之遥》举行过首映礼后遭遇差评，但姜文回应称依然觉得《一步之遥》是他非常满意的作品。对于差评，他认为来（首映礼）的都是朋友，人家不好意思夸。他还分析，因当天放映太晚，观众的岁数也偏大，老人居多，也有小孩，都冻着等那么长时间，肯定有不满，就是看懂了也说没看懂。

　　“我马上快52岁了，我自己看这片还真不错，有滋有味，要啥有啥，观众要看啥，平常看不着的也在里面。”姜文认为自己的电影是为观众造梦，“电影不是复制生活，不是照搬生活，老话就说过，来源于生活高于生活，就是造梦，没有梦，现实多无趣，要离开现实进入梦境，平时想有而没有的，都在这片子里。”

　　在谈到拍摄电影的感想时，姜文表示想拍好品质的电影并不是那么难，只是你最早想不想做。“如果电影拍得很烂，不是别人的原因，是你。可能你压根脑子深处就想我拍个烂片算了吧，假装嘴里说着各种原因，其实一直往烂那方向走。”（记者 雍铃子）