中新社香港八月二十二日电　金边消息：越南常务副总理阮生雄二十一日抵达金边，开始对柬埔寨为期三天的访问。当天与柬埔寨副首相兼外交与国际合作大臣贺南洪举行会谈，着重讨论了如何进一步深化柬越两国在经贸领域的全面合作。

　　柬外交与国际合作部国务秘书隆威萨洛在会谈结束后向媒体透露，贺南洪在会谈中指出，柬埔寨的发展不能只依赖外国援助，还要加强与其他国家，尤其是与周边邻国的互利合作，吸引更多的外来投资，加速柬经济发展。

　　隆威萨洛说，二零零五年柬越两国贸易总额接近十亿美元，其中主要是越南向柬出口。双方认为应该进一步促进两国贸易关系，尤其要努力促进柬埔寨向越南商品出口，争取到二零一零年使两国年贸易额达到二十亿美元。他说，在阮生雄访柬期间，柬越两国相关对口部门将分别就电力供应、油气和矿産资源开发、橡胶种植、旅游航空及金融等方面合作进行深入讨论。

　　阮生雄表示，越南将继续扩大向柬输出电力，同时鼓励越企业到柬投资建设水电站。

　　贺南洪说，柬埔寨欢迎更多的越南企业来柬投资发展。他希望越方对柬产品进入越市场提供更多优惠条件，以加速两国贸易发展。