中新网10月26日电 据美国《星岛日报》报道，美国加州州长的竞选已到最后关头，民主党州长候选人安基里德24日下午，携妻女前往旧金山华埠向华裔拉票，为竞选展开最后冲刺，他的女儿更以一口流利的中文，为父亲助阵。

　　安基里德曾于8月10日前往华埠举行筹款会，当天是座无虚席，他的激情演讲也给华人小区留下了良好的印象。这次，他再度光临华人小区，带了一件秘密武器，就是他的宝贝女儿安可婷。

　　安可婷在哈佛大学修读中文，曾到中国进修“互助医疗”专业，现在还拜一位资深的书法家为师学习书法。这次安可婷紧随父亲左右，每到商铺，安可婷就马上用流利的普通话同步翻译，让不少华人大吃一惊。

　　安基里德幽默的说，“其实，我很有远见，不信，我女儿就是很好的例子。五年前，我就支持她学中文、熟悉中国文化，因为我相信总有派上用场的时候，今天，她是我最棒的翻译。但是，我也有失算的时候，因为她流利的普通话，让她大出风头，我们都成了她的配角。”

　　的确，安可婷一口熟练的普通话，为父亲在华人小区加了不少分。

　　从花园角出发，锣鼓喧天，安基里德沿着华盛顿街、士德顿街绕了一圈，先后拜访了唐人餐馆、珠宝店、烧腊铺、干货店、街头报摊，还在博爱文化中心探访了正在学橱艺的学员，更情不自禁的感叹，“难怪有人说，得华人者得天下，我现在相信了。”

　　在花园角发表演讲时，安基里德强调他的移民背景和政纲，他表示，如果当选，将能带领加州人民开创新局面，为居民带来更多的就业机会、更全面的医疗保健、更优质的教育，以及进一步改善经济，尤其是要大力发展小商业，提供更多公平合理的就业机会。

　　安基里德表示，华裔在美国虽是少数族裔，但影响大，在各方面都起到举足轻重的作用。他乐意代表华裔的利益，把华裔所关心的教育、社会公平、移民、老人福利等议题向美国社会表达出来。 (黄伟江 旧金山)