中新网9月8日电 好莱坞消息，日前，约翰·托托罗(John Turturro)执导的影片《浪漫与香烟》(Romance And Cigarettes)在威尼斯电影节亮相。在接受采访时，导演托托罗向媒体透露，英国女星凯特·温斯莱特语言粗俗，特别擅长讲脏话。

　　托托罗表示，凯特·温斯莱特饰演过许多名门淑女，贵妇。在影片《浪漫与香烟》中，温斯莱特饰演的情妇角色充满了淫辞秽语，与以往大不相同。然而，面对这样一个角色，温斯莱特发挥自如，甚至她自己还加入了许多比剧本中的台词更加不堪入耳的脏话。

　　托托罗说，影片中需要那些脏话，那是一种真正的艺术，因为人的生活不可能没有矛盾，纠纷，愤怒。而且，那些充满脏话的台词会给观众留下深刻的印象。但是，这位著名的导演批评了温斯莱特，他说：“我必须批评温斯莱特，她自己加入了许多原来没有的污秽台词，我们必需得把那些片断剪掉，对电影来说，那些台词太肮脏了。”(陈国青)