中新网11月16日电 据法新社报道，日本首相小泉纯一郎今天承认日美的驻日美军调整计划遭到了地方政府的强烈反对，但称这是日本应付出的必要代价。

　　小泉今天会晤了来访的美国总统布什。他在会晤后说，他仍然支持日美上月达成的驻日美军调整计划。根据计划，驻扎在普天间军事基地的驻日美军将迁往冲绳群岛的另一座兵营，而不是在远离居民区的地方新建一所军事基地。

　　“当地政府反对这一计划，还有，如果日本民众被问及对驻日美军的看法，他们通常将会对此说‘不’。”小泉在一个联合新闻发布会上说。

　　“不过我想说，日本的首要目标是和平与稳定，日本不得不为此付出必要的代价。”小泉说。

　　小泉称他将向地方政府解释以求得理解，并称将尽最大努力争取地方民众的理解，尽管这可能花费一些时间。