中新社香港一月十五日电　香港机场管理局十五日公布，香港国际机场去年客运、货运及飞机起降量，均打破前年纪录：客运量按年升百分之九点七，逾四千万人次；货运量及飞机起降量分别录得百分之九点九及百分之十一的按年升幅。

　　香港国际机场去年全年飞机起降量超过二十六万三千四百架次；货机及客机的起降量，分别增两成及一成。货机起降量增幅较高，显示货运业日趋重要。

　　机场管理局商务总监白家雄表示，香港国际机场去年表现卓越，除航空交通数据理想外，在业务上也有多项突破；包括在高速发展的珠三角地区推出全球首创的跨境预办登机服务，以及有十家航空公司在香港国际机场开业。(完)