中新网6月1日电 据路透社报道，英国警方称，在英格兰北部的一个化学工厂发生爆炸后，消防人员和营救人员今天早上已紧急抵达现场。一人已因受惊吓而接受了治疗。

　　克利夫兰警方发言人在一份录制好的声明中称，英国帝国化学工业有限公司在白金汉的氨工厂发生了爆炸，爆炸发生在午夜后不久。警方发言人，工厂附近的道路已被封锁。作为预防措施，这一地区的居民被建议呆在家中关好门窗，尽管消防部门认为“爆炸没有对外部环境造成污染”。

　　在警方于昨天午夜(北京时间今天早上7点)收到报告后，政府至少向爆炸现场派出了11辆消防车、两个应急营救小组和一个环境评估小组。

　　消防部门的一位发言人称，爆炸是由于氨气燃烧所造成的。英国天空电视台的报道称，火势已得到了控制。英国帝国化学工业有限公司还没有对此事发表评论。(春风)